السائل: محمد حسونة
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،
حياكم الله حماة اللغة وحراسها، وجعل جهدكم في ميزان الحسنات يوم القيامة، اللهم آمين.
أريد فتوى لغوية من فضلكم:
الفعل (تنمَّر) الخماسي يتعدى كما في المعاجم باللام، ويكون معناه: تنكَّر للشخص وأوعده، ولكنه يُطلق في هذه الأيام متعديًا بالحرف (على)، ويكون بمعنى السخرية والاستهزاء، فما مدى صحة تعدية (تنمَّر) بحرف الجر (على)؟
وجزاكم الله خيرًا.
الفتوى (2877):
الفعل تنمَّر على بناء تفعّل مأخوذ من النمر السبع المعروف بعدوانيته وغضبه فيوصف الإنسان مجازًا بالتنمر إذا تشبه بالنمر في شراسة خلقه، والأفعال تتعدى بحروف الجر بما يقتضيه أداء المعنى فقالوا قديمًا: تنمَّر له أي تنكَّر له، وقالوا حديثًا: تنمَّر عليه بمعنى تسلَّط عليه؛ لأن (على) تدل على الاستعلاء فناسبت تضمين الفعل تنمَّر معنى الفعل سطا وتسلَّط. وهو استعمال صحيح جدير بإضافته إلى المعجم العربي.
اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
أ.د. أبو أوس الشمسان
(عضو المجمع)
راجعه:
أ.د. محروس بُريّك
أستاذ النحو والصرف والعروض
بكلية دار العلوم جامعة القاهرة
رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)
