السائل: العربي زيني

ما الفرق بين العبارتين “أن لا” و”ألا”؟ ومتى تُستعمل كل منهما؟
مع سرد لبعض الأمثلة الشافية.
بارك الله فيكم.

الفتوى (3022):
طبتم أيها السائل الكريم
القاعدة أنه إذا كانت “أنْ” ناصبة للمضارع متلوة بـ(لا) النافية كُتِبَتْ متصلة هكذا “ألَّا “، فتُدغمُ النُّونُ بِاللامِ، نحو قوله تعالى: ﴿مَا مَنَعَكَ أَلاَّ تَسْجُدَ﴾، أُوصيكَ ألَّا تُهْمِلَ في واجبك. وإذا كانت مخففة من الثقيلة كُتِبَتْ منفصلة هكذا” أنْ لا”، نحو: أشهد أنْ لا إله إلا الله، ﴿وَظَنُّوا أَنْ لَا مَلْجَأَ مِنَ اللَّهِ إِلَّا إِلَيْهِ﴾، علمت أنْ لا يأس مع الحياة؛ تَيَقَّنْتُ أنْ لا أُسَافِرُ غَدًا؛ تفريقًا بين (أنْ) الناصبة للمضارع والناصبة للاسم الرافعة للخبر (المخففة من الثقيلة)، وقد وردت (أنْ) المخففة من الثقيلة في القرآن العزيز متصلة بـ(لا) النافية في نحو قوله تعالى: ﴿أَفَلَا يَرَوْنَ أَلَّا يَرْجِعُ إِلَيْهِمْ قَوْلًا﴾، وفي قوله تعالى: ﴿لِئَلَّا يَعْلَمَ أَهْلُ الْكِتَابِ أَلَّا يَقْدِرُونَ عَلَى شَيْءٍ﴾، فالأولى أن تُعَدَّ هذه القاعدة أغلبية لا كُلِّيَّة نزولًا على شواهد كتاب الله.
والله أعلم.
اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
د.مصطفى شعبان
أستاذ مساعد اللغة العربية وآدابها بكلية اللغات-
جامعة القوميات بشمال غربي الصين
راجعه:
أ.د. محروس بُريّك
أستاذ النحو والصرف والعروض
بكلية دار العلوم جامعة القاهرة
رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)