السائل: كراع النمل

السلام عليكم.
بارك الله فيكم
من فضلكم
هل يجوز ترخيم المثنى والجمع العلم؟
وكيف نفرق بينهما وبين المفرد؟
وجزاكم الله خيرًا.

الفتوى (3131):
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
طبتم أيها السائل الكريم
يصح ترخيم ما سُمِّيَ به من المثنى وجمعي المذكر والمؤنث السالمين بحذف زيادتيهما من آخر العلم، بشرط أن يكون ترخيمها على لغة من ينتظر، أي: لغة من ينوي المحذوف؛ لكيلا يقع فيهما اللبس بالمفرد، فتقول في نحو: “محمدانِ ومحمدِينَ” عَلَمَيْنِ: يا محمدَ – يا محمدِ، بالفتح في الأول والكسر في الثاني، ويمتنع الضم في كل ما سبق؛ لكيلا يلتبس بالمفرد، وأما “محمدون” ونظائره من كل علم أصله جمع مذكر سالم مرفوع بالواو فيمتنع ترخيمه مطلقًا فلا يُقال في ترخيم “محمدون”: يا مُحَمَّدُ؛ لئلا يلتبس بالعلم المفرد المنادى المبني على الضمِّ.
وأما المُسَمَّى بجمع التكسير فَيُعامَلُ مُعاملة العلم المفرد، فيجوز ترخيمه إذا استوفى شروط الترخيم التي ذكرها النحاة، فتقول في أشواق، وأسماء، وأحلام: يا أَشْوَ، ويا أَسْمَ، ويا أَحْلَ،.. والله تعالى أعلم.
اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
د.مصطفى شعبان
أستاذ مساعد اللغة العربية وآدابها بكلية اللغات-
جامعة القوميات بشمال غربي الصين
راجعه:
أ.د. محروس بُريّك
أستاذ النحو والصرف والعروض
بكلية دار العلوم جامعة القاهرة
رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)