السائل: عبدالوهاب الشعراني

السّلام عليكم
ما الضّابط في هذين:
-الشّاعر والفقيه (حيص بيص)، هل بكسر الحاء والباء معًا أم بفتحهما معًا؟
-الخطيب والفارس والشّاعر قطري بن الفجاءة؟
وجزاكم اللّه خيرًا.

الفتوى (3241):
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
طبتم أيها السائل الكريم
أما (حَيْصَ بَيْصَ) فهو في الأصل لفظ مركب من كلمتين يُضرب لمن وقع في ضيق أو محنة لا خلاص منها فِرارًا أو فَوْتًا، وهو اسم مركَّب مبنيّ على فتح الجزأين يُعرب حسب موقعه في الجملة.
وأما الشاعر الذي لُقِّبَ به فهو سعد بن محمد بن سعد الصيفي التميمي، شهاب الدين أبو الفوارس البغدادي، قيل له: حَيْصَ بَيْصَ؛ لأنّه رأى الناس يومًا في أمر شديد. فقال: ما للناس في حَيْصَ بَيْصَ، فلزمه هذا اللقب، ويبقى مضبوطًا على أصله بالبناء على فتح الجزأين، فتقول: جاءَ حَيْصَ بَيْصَ، ورَأَيْتُ حَيْصَ بَيْصَ، ومَرَرْتُ بِحَيْصَ بَيْصَ، ففي الأول مبني على فتح الجزأين في محل رفع فاعل، وفي الثاني في محل نصب مفعول به، وفي الثالث في محل جر.
وأما الشاعر قطري بن الفجاءة فضبطه المشهور هكذا: قَطَرِيُّ بنُ الفُجَاءَةِ.. والله تعالى أعلم.
اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
د.مصطفى شعبان
أستاذ مساعد اللغة العربية وآدابها بكلية اللغات-
جامعة القوميات بشمال غربي الصين
راجعه:
أ.د. محروس بُريّك
أستاذ النحو والصرف والعروض
بكلية دار العلوم جامعة القاهرة
رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)