السائل: أحمد عبد العال

هل يأتي مصدر الفعل (نهي) (نهيا) أو (نهوا)؟
فكثيرًا ما أقرأ على إعلانات المشروعات التي ما زال العمل فيها جاريًا جملة (تاريخ نهو المشروع…).
فهل الصحيح أن نقول (نهي المشروع.. أو انتهاء) أم (نهو المشروع) أم يجوز القولان؟
بوركتم.

الفتوى (3209):
طبتم أيها السائل الكريم
يُستعمل الفعل (نَهَى) للأمر بالانتهاءِ عَنِ الشَّيْءِ، يُقال: نَهَيْتُهُ عَنْ الشَّيْءِ أَنْهَاهُ نَهْيًا فَانْتَهَى عَنْهُ، ونَهَوْتُهُ نَهْوًا لُغَةٌ، ونَهَى اللَّهُ تَعَالى أَيْ حَرَّمَ. فالنَّهْيُ والنَّهْوُ مصدران دالان على انتهاء (الكَفِّ والتوقف).
أما الفعل (انْتَهَى) ومصدرهُ (انتِهاء) فيُسْتَعْمَلانِ للدلالة على انتهاء (البُلوغ للغاية والإتمامِ للشَّيْءِ).
وفرق كبير بين انتهاء الكَفِّ والتوقف وانتهاء البلوغِ والإتمام.
وعليه فلا يصح أن نقول (نَهي المشروع أو نَهْو المشروع) إلا إذا كان الأمر فيه أمر كَفِّ وتوقف لا أمر إتمام وإكمال.
والله تعالى أعلم.
اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
د.مصطفى شعبان
أستاذ مساعد اللغة العربية وآدابها بكلية اللغات-
جامعة القوميات بشمال غربي الصين
راجعه:
أ.د. محروس بُريّك
أستاذ النحو والصرف والعروض
بكلية دار العلوم جامعة القاهرة
رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)