السائل: صناجة العرب

1-شاهدتُ الخيولَ الحَمَرَاءَ. (خالفت الصفة موصوفها في الإفراد)
2- شاهدتُ الخيولَ الحُمْرَ. (طابقت الصفة موصوفها في الجمع)
3- شاهدتُ الخيولَ الحمراواتِ. (طابقت الصفة موصوفها في الجمع)
(الخيول) جمع تكسير غير عاقل، وصف لونها بالمفردة المؤنثة، وبجمع التكسير، وبجمع المؤنث السالم؟ فهل كل الجمل صحيحة؟ وإن كانت صحيحة، فما الفرق بين الجمل الثلاث من حيث القلة والكثرة؟

الفتوى (3318):
الخيول جمع تكسير لاسم الجنس الذي هو الخيل، وليس له واحد من لفظه، ومن غير لفظه: الحصان والفرس.
والجمع يُنعت بجمع مثله، كقولك: الخيول الحُمْر. وهذا هو وجه القياس.
وقد يُنعت بالمفرد المؤنث لأنه بمعنى جماعة، كقولك: الخيول الحمراء، كأنك قلت: الجماعة الحمراء من الخيول.
وتقول: الخيول الحمراوات؛ إذا أردت الجمع السالم، على تأويل دوابّ؛ لأن الحصان دابّة.
والغالب استعمال الجمع السالم للقلة.
واستعمال التكسير للكثرة.
والله أعلم.
اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
أ.د. عبدالله الأنصاري
(عضو المجمع)
راجعه:
د.مصطفى شعبان
أستاذ مساعد اللغة العربية وآدابها بكلية اللغات-
جامعة القوميات بشمال غربي الصين
رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)