السائل: السائل
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أحسن الله إليكم
أسأل عن كلمة “أول”: متى تكون معربة مصروفة؟ ومتى نمنعها من الصرف؟ ومتى تكون مبنية؟
الفتوى (3535):
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته،
حيا الله السائل الكريم، وأحيانا به!
تستعمل كلمة “أوّل” استعمالين:
▪︎ظرفًا بمعنى “قَبْل”،
▪︎واسم تفضيل بمعنى “أَسْبَق”.
أما في الاستعمال الثاني فتمنعها من الصرف، تقول: اقرأ هذا الكتاب أولَ من ذاك الكتاب!
ويجوز أن تكتفي بها على حالها، تقول: اقرأ هذا الكتاب أولَ!
وأما في الاستعمال الأول فتَصرِفها على وجهين:
▪︎الاكتفاء بنفسها والانتصاب، تقول: اقرأ هذا الكتاب أولًا!
▪︎والإضافة إلى ما يحددها، تقول: اقرأ هذا الكتاب أولَ الكتب!
وفي إضافتها إلى ما يحددها يجوز أن تحذف لفظ المضاف إليها وتراعي معناه، وعندئذٍ تبنيها على الضم، تقول:
▪︎اقرأ هذا الكتاب أولُ!
والله أعلى وأعلم،
والسلام!
اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
أ.د. محمد جمال صقر
(عضو المجمع)
راجعه:
أ.د. محروس بُريّك
أستاذ النحو والصرف والعروض
بكلية دار العلوم جامعة القاهرة
رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)
