السائل: لباب
السلام عليكم
بارك الله فيكم
لدي استفسار لو سمحتم:
كلمة حلزون هل هي عربية على وزن فَعَلول؟ أم أجنبية معربة؟
إذا جمعنا حلزون على حلزونات فهل يعتبر ذلك من قبيل جمع الاسم غير العربي جمع مؤنث سالم؟ وبذلك نقول جمع حلزون: حلزونات وحلازن وحلازين؟ أم هناك قاعدة أخرى؟
لا أقصد حلزونة مؤنثة ولكن حلزون اسم بشكل عام قد يكون مذكرًا.
طبعًا إن كان المقصود حلزونة مؤنثة فسنجمعها على حلزونات أليس كذلك؟
ولكم جزيل الشكر.
الفتوى (3576):
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
الحلزون ذات جذر معجمي عربي، هو حلَز، وحلز تعني قشَر الأديمَ ونحوه، فالواو والنون زائدتان على الأصل مثل زيدون وخيرون وفرحون… والجمع حلازين، على وزن فعالين وليس فعاليل. والراجح أن أصل الكلمة ثلاثي مع زيادة الواو والنون في الآخر؛ لأن للزيادة في الآخر نظائر كثيرة.
اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
أ.د. عبدالرحمن بودرع
(نائب رئيس المجمع)
راجعه:
د.مصطفى شعبان
أستاذ مساعد اللغة العربية وآدابها بكلية اللغات-
جامعة القوميات بشمال غربي الصين
رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)
