السائل: عبدالملك أبو عبد الرحمن
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
باسم الله، والحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله،
أما بعد،
كيف اتصال الضمير المتصل بالتركيب الإضافي «جواز السفر»؟ إذا أردت أن أعبر عن جوازي مثلا بالتركيب الإضافي؟
وجزاكم الله خيرًا.
الفتوى (3658):
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
يجوز أن يتصل الضمير بالمضاف إليه ويُجعَلُ ضميرًا على المركَّب الإضافيّ برمّته، فيجوز أن نقول: هذا جوازُ سفرِك، وهذه كليةُ آدابِها (أي كلية آداب مدينة كذا وكذا)، وهذه اثنا عشرك وثلاثة عشرِه وأربعة عشرهم… ولا يكون ذلك إلا في المركَّب الإضافيّ الذي يكونُ بين طرَفَيْه تلازُم شديد يبلغ بهما أن يُصبحا كالكلمة الواحدَة.
اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
أ.د. عبدالرحمن بودرع
(نائب رئيس المجمع)
راجعه:
د.مصطفى شعبان
أستاذ مساعد اللغة العربية وآدابها بكلية اللغات-
جامعة القوميات بشمال غربي الصين
رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)
