السائل: قمر سعيد

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
جاء في سنن أبي داود:
وقال مؤمل: إنه قام إلى النبي- صلى الله عليه وسلم- وهو يخطب فقال: جيراني بما أخذوا فأعرض عنه مرتين، ثم ذكر شيئًا فقال النبي- صلى الله عليه وسلم-: خلوا له عن جيرانه لم يذكر مؤمل: وهو يخطب.
قال الشارح صاحب عون المعبود في إعراب قوله “جيراني”:
معاوية (جيراني) جمع جار وهو مفعول مقدم لقوله أخذوا (بما أخذوا) على بناء الفاعل أي: بأي وجه أخذ أصحابك جيراني وقومي وحبسوهم، أو قوله: “بما أخذوا” بصيغة المجهول و”جيراني” مفعول ما لم يُسَمّ فاعله.
السؤال: هل هذا سهو من الشارح؟ إذ جعل (جيراني) مفعول ما لم يُسَمّ فاعله (أخذوا). والظاهر أنه مبتدأ.
أرجو منكم معشر النحويين التوضيح.
وجزاكم الله خيرًا وبارك فيكم.

الفتوى (3798):
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
كلمة (جيراني) من جملة: “جيراني بمَ أُخِذوا” ببناء الفعل للمجهول نائب فاعل كما قال المعرب، والتقدير: أُخِذَ جيراني، بم أُخِذوا؟ فهي نائب لهذا الفعل مُقَدَّرًا قبلها، أو أنها تقدمت للاهتمام بها وهي مؤخرة تقديرًا، والأصل: بِمَ أُخِذوا جيراني؟ على لغة (أكلوني البراغيث)، ولا يصلح أن تكون كلمة (جيراني) مبتدأ؛ لأن الذي بعدها جملة إنشائية لا تصلح للإخبار بها. والله أعلم.
اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
أ.د. عبدالله الأنصاري
(عضو المجمع)
راجعه:
أ.د.محروس بُريّك
أستاذ النحو والصرف والعروض
بكلية دار العلوم جامعة القاهرة
رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)