السائل: عاشق الضاد
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
العلماء الكرام أعضاء مجمع اللغة العربية بمكة المكرمة
هناك استفسار حول الجملة الاعتراضية في اللغة العربية، كيف أُفَرِّق بينها وبين الجملة الحالية؟
وجزاكم الله خيرًا وأحسن إليكم.
الفتوى (3858):
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
يعينك على التفريق بينهما أن تلحظ وجهين: الأول: أن الجملة الحالية تأتي بعد كلام تام مؤَوَّلَة بحالٍ مفردة، نحو: (أسألك وأنت تسمعني)؛ فجملة (وأنت تسمعني) مؤولة بـــ(سامعًا لي) أو (سامِعًا إيايَ) وهذه حال مفردة، وجاءت بعد جملة تامة وهي “أسألك”.
أما الجملة المعترضة فهي تأتي فاصلةً بين جزأين متصلين من الكلام، لو حذفتها من بينهما لم يختل التركيب، نحو: (أنا أسأل ـــ إن كنت تسمعني ـــ أخاك محمدًا)؛ جملة “إن كنت تسمعني” جاءت فاصلة بين جزأي الكلام فلو حذفتها فقلتَ: (أنا أسأل أخاك محمدًا) لَما اختل التركيب. والوجه الثاني: أن جملة الحال تأتي لبيان هيئة الفاعل أو المفعول حين وقوع الحدث، والاعتراضية تأتي لأغراض بلاغية كتأكيد الكلام أو لرفع إبهام، أو للاحتراز من شيء ونحو ذلك. والله أعلم.
اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
أ.د. عبدالله الأنصاري
(عضو المجمع)
راجعه:
أ.د.محروس بُريّك
أستاذ النحو والصرف والعروض
بكلية دار العلوم جامعة القاهرة
رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)
