السائل: فارس علي

السادة العلماء الكرام
بارك الله فيكم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
هل يجوز تقديم معمول أسماء الأفعال عليها؟
ولكم جزيل الشكر والتقدير.

الفتوى (4026):
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته.
جمهور النحويين لا يجيزون تقديم معمول اسم الفعل عليه لضعف عمله، فلا يقوى في العمل قوة الفعل تقديمًا وتأخيرًا، وإنما يُكتفى بإعماله مقدمًا على معموله. وأجاز بعض النحويين إعماله مقدمًا ومؤخرًا، ونُسِب هذا الجواز إلى الكسائي وبعض الكوفيين وبعض النحويين من غيرهم، واستُدِلَّ على تجويزهم بشواهد فصيحة، منها قوله تعالى: {كِتَابَ اللهِ عَلَيْكُمْ} بإعمال اسم الفعل عليكم الذي بمعنى الزموا النصبَ في كتاب، والتقدير: الزموا كتاب الله، وكذا قول الشاعر:
يا أَيُّها المَائِح دَلْوِي دُونَكا…
إِنِّي رَأَيتُ النَّاسَ يَحْمدُونَكا
بإعمال اسم الفعل دونك الذي بمعنى خذْ النصبَ في دلوي؛ أي خذْ دلوي، وغيرها من الشواهد التي لها وجهٌ من القبول بعيد عن التأويل الذي يفقدها دلالة التقديم.
والله أعلم!
اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
أ.د. أحمد البحبح
أستاذ اللغويات في قسم اللغة
العربية وآدابها بكلية الآداب – جامعة عدن
راجعه:
أ.د. محروس بُريّك
أستاذ النحو والصرف والعروض
بكلية دار العلوم جامعة القاهرة
رئيس اللجنة:
أ.د. عبدالرحمن بودرع
(نائب رئيس المجمع)