السائل: صناجة العرب

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته…
السؤال: عندما يقال: (أخي زيدُ، هنئيًا لك هذا التميز والإبداع).
فما الإعراب المفصل لكلمتي (هنيئًا، هذا)؟

الفتوى (4213):
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
يجوز في (هنيئًا) أكثر من وجه إعرابي، منها:
– أن يكون حالًا على التقديم والتأخير، وتقدير الكلام: ثبت أو وجب لك هذا التميز هنيئًا. وعلى هذا التقدير يعرب اسم الإشارة فاعلًا للفعل المحذوف.
– أن يكون نائبًا عن المصدر من باب نيابة الوصف المشتق عن المصدر كما في نحو: قم قائمًا؛ أي قم قيامًا، وعلى هذا التوجيه يكون (هنيئا) مفعولا مطلقًا لفعل محذوف وجوبًا، واسم الإشارة هذا فاعل له.
– أن يكون معمولًا للخبر المتعلق به (لك) على التقديم والتأخير، والتقدير: هذا التميزُ لك هنيئًا، فيكون اسم الإشارة مبتدأ مؤخر وشبه الجملة لك متعلق بخبر مقدم محذوف، وهنيئًا معمول له.
اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
أ.د. أحمد البحبح
أستاذ اللغويات في قسم اللغة
العربية وآدابها بكلية الآداب – جامعة عدن
راجعه:
أ.د. محروس بُريّك
أستاذ النحو والصرف والعروض
بكلية دار العلوم جامعة القاهرة
رئيس اللجنة:
أ.د. عبدالرحمن بودرع
(نائب رئيس المجمع)