السائل: محمد ط
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بارك الله في جهودكم وأعانكم ونفع بكم
هل تصح قراء العدد في الجملتين: (101 كتاب) عندي مئة كتاب وواحد، و(102 كتاب) عندي مئة كتاب واثنان” أم يجب أن نقول: عندي مئة كتاب وكتاب واحد، و(102 كتاب) عندي مئة كتاب وكتابان اثنان”؟
وهل تصح وجوه أخرى لقراءة هاتين الجملتين؟
وشكري وتقديري لكم.
الفتوى (4388):
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته.
يجوز لك في قراءة العدد من اليسار إلى اليمين أن تقول: عندي مئة كتاب وواحد، وعندي مئة كتاب واثنان، على تقدير حذف المنعوت؛ أي وكتاب واحد، وكتابان اثنان. ويجوز أيضًا حذف النعت، فيقال: عندي مئة كتاب وكتاب، وعندي مئة كتاب وكتابان. ويجوز وهو الأحسن: عندي مئة كتاب وكتاب واحد، وعندي مئة كتاب وكتابان اثنان؛ بتقوية المنعوت. ويجوز قراءة العدد من اليمين إلى اليسار، فيقال: عندي كتاب ومئة كتاب، وعندي كتابان ومئة كتاب، مع التفصيل المذكور آنفًا بالحذف والذكر في قراءة العدد من اليسار إلى اليمين.
والله أعلم!
اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
أ.د. أحمد البحبح
أستاذ اللغويات في قسم اللغة
العربية وآدابها بكلية الآداب – جامعة عدن
راجعه:
أ.د.محروس بُريّك
أستاذ النحو والصرف والعروض
بكلية دار العلوم جامعة القاهرة
رئيس اللجنة:
أ.د. عبدالرحمن بودرع
(نائب رئيس المجمع)
