السائل: عبدالباري العلمي

أحسن الله إليكم، ودَرَّ الخير عليكم
قال الناظم: (معاصر)
قل البخورَ كالصّبورِ واجتنب
في الباء ضمًّا للفصيح تقترب
فهو يرشد إلى فتح باء البخور كلفظ الصبور.
ومحل السؤال في قوله: “قل البخورَ”.
فقد ذكروا وجوب الإتيان بالجملة بعد القول ومشتقاته، على أن في حاشية الكفراوي أن الحصر بالجملة ليس بمتعيّن، بل مثله المفرد الذي قُصد لفظه فيصح الإتيان به بعد القول.
فهل يصح هذا ويُوجّه به قول الناظم؟

الفتوى (1358):

بارك الله في السائل الكريم، وبعد:
نعم؛ إذا قُصِد لفظ المفرد صح الإتيان به بعد القول، كما في قول ذلك الناظم:
(قلِ البَخورَ)، أي قل هذا اللفظ بعينه وتلك الكلمة بحروفها وضبطها.

اللجنة المعنية بالفتوى:

المجيب:
أ.د. محروس بُريّك
أستاذ النحو والصرف والعروض المشارك بكليتي
دار العلوم جامعة القاهرة، والآداب جامعة قطر
راجعه:
د. وليد محمد عبد الباقي
أستاذ مساعد بكلية اللغة العربية
والدراسات الاجتماعية بجامعة القصيم
رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)