السائل: متابع

كيف نعرب الاسم الواقع بعد (كما)، مثل قولهم: “أخلصْ كما المعلمون”، أو “أخلص كما المعلمين”؟

الفتوى (1390):

بارك الله في السائل الكريم،
(كما) مركبة من الكاف الجارة الدالة على التشبيه، و(ما) إما مصدرية أو موصولة؛ فإن كانت مصدرية فالمصدر المؤول من (ما المصدرية) وما بعدها في محل جر بالكاف، وإن كانت موصولة فهي (أي ما الموصولة) اسم مبني في محل جر بالكاف. أما ما بعد (ما) فإما أن يكون جملة فعلية او اسمية؛ ويمكن التمثيل بإعراب هذين المثالين ليتضح المقال:
– من الجمل الفعلية بعد (كما) قوله تعالى: {فَاصْبِرْ كَمَا صَبَرَ أُولُو الْعَزْمِ مِنَ الرُّسُلِ}
فاصبر: الفاء للاستئناف، و(اصبر) فعل أمر، وفاعله ضمير مستتر تقديره (أنت)، و(كما): الكاف حرف جر يفيد التشبيه، و(ما) إما: مصدرية، و(صبر): فعل ماض، وما والفعل في تأويل مصدر في محل جر بالكاف، والكاف الجارة ومجرورها متعلّقان بمحذوف مفعول مطلق. وتقدير الكلام: (فاصبِرْ صبرًا كصبرِ أولي العزم من الرسل). وإما أن تكون (ما) اسمًا موصولًا مبنيًّا في محلّ جرّ بالكاف متعلّق بمحذوف مفعول مطلق. وتقدير الكلام: (فاصبِرْ صبرًا كالذي صبرَه أولو العزم من الرسل).
– ومن الجمل الاسمية بعد (كما) قوله تعالى: {قَالُوا يَا مُوسَى اجْعَل لَّنَا إِلَٰهًا كَمَا لَهُمْ آلِهَةٌ}
الكاف في (كما) حرف جر يفيد التشبيه، وما إما: مصدرية. و(لهم) جار ومجرور متعلقان بمحذوف خبر المبتدأ (آلِهَةٌ)، والمصدر المؤول من (ما) وما بعدها في محل جر بالكاف، والجار والمجرور متعلقان بمحذوف صفة لـ (إلهًا) أي: اجعل لنا إلهًا معبودًا كآلهتهم. وإما أن تكون (ما) اسمًا موصولًا مبنيًّا في محلّ جرّ بالكاف متعلّق بمحذوف نعت لـ (إلهًا).
هذا وقد اطرد دخول (كما) على جملة هي مدخول (ما) المصدرية أو الموصولة، ولم يكثر دخولها على المفرد في فصيح الكلام وإن كان جائزًا؛ فلا يقال: (أخلص كما المعلمون)، بل (أخلص كما المعلمين) كقولهم: (زيدٌ كما البحرِ) على اعتبار أن الكاف حرف جر و(ما) زائدة والاسم بعدها مجرور بالكاف. والأشيع أن يقال: (أخلص كما أخلص المعلمون أو كما المعلمون مخلصون). 
وهذا يتوافق مع كون (ما) مصدرية تقتضي فعلًا بعدها أو موصولة تقتضي جملة صلةٍ بعدها.

اللجنة المعنية بالفتوى:

المجيب:
أ.د. محروس بُريّك
أستاذ النحو والصرف والعروض المشارك بكليتي
دار العلوم جامعة القاهرة، والآداب جامعة قطر
راجعه:
أ.د. أحمد البحبح
أستاذ اللغويات المشارك بقسم اللغة
العربية وآدابها بكلية الآداب جامعة عدن
رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)