السائل: 

كلمة “أبيهة” هل لها أصل في العربية؟
ذكر بعض أهل العلم أن أصلها عربي.

الفتوى (2028):

كلمة (أبيهة) الوارد في سؤال المستفتي غير مضبوطة بشكل ولم ترد في سياق، وذكر أن بعض أهل العلم يعدها غير عربية ولم يسم واحدًا منهم، ولست أجد في المصادر التي بين يدي غير ما ورد في المعاجم وكتب اللغة عن (أبهة)، من ذلك ما أورده ابن الأثير في النهاية في غريب الحديث والأثر (1/ 18) “وَفِي كَلَامِ عَلِيٍّ «كَمْ مِنْ ذِي أُبَّهَةٍ قَدْ جَعَلْتُهُ حَقِيرًا» الأُبَّهَة بِالضَّمِّ وَتَشْدِيدِ الْبَاءِ: الْعَظَمَةُ وَالْبَهَاءُ (س) وَمِنْهُ حَدِيثُ مُعَاوِيَةَ «إِذَا لَمْ يَكُنِ المخزوميُّ ذَا بأوٍ وأُبَّهَة لَمْ يُشْبِهْ قَوْمَهُ» يُرِيدُ أَنَّ بَنِي مَخْزُومٍ أَكْثَرُهُمْ يَكُونُونَ هَكَذَا”. ولذلك أرى الكلمة (أبيهة) تصغير (أبهة) أي: أُبَيْهَة. والله أعلم.

اللجنة المعنية بالفتوى:

المجيب:
أ.د. أبو أوس الشمسان
(عضو المجمع)
راجعه:
أ.د. عبدالرحمن بودرع
(نائب رئيس المجمع)
رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)