السائل: الرجل الشامخ 

يقولون: لم نرك منذ مبطي.
هل كلمة “مبطي” صحيحة فصيحة؟ وما أصلها؟
وهل ثمة ما يرادفها في كلمة واحدة؟ وما هي؟

الفتوى (2415):

يقول العامة: لم نرك منذ مبطي. أي مبطئ بمعنى مقت مبطئ كناية عن تباعده، وتسهيل الهمزة كثير في العربية، وعليه رواية ورش عن نافع في قراءة القرآن، ونجد منحة الباري بشرح صحيح البخاري، أي البارئ، وهناك عمدة القاري ومنار القاري وهداية القاري وإتحاف القاري، أي القارئ، وحذف الهمزة ومطل الكسرة التي قبلها لغة من لغات العرب اتصلت في استعمال العامة.
والخلاصة أن كلمة “مبطي” صحيحة ولكنها ليست فصيحة. وليست المشكلة في نطق اللفظ فقد فسرته لك ولكن في المعنى؛ إذ الإبطاء لا يدل على تباعد الزمن إلا بتأويل، وهو أن الإبطاء يهب تباعدًا في الزمن، ولكن العامة أفرغت في لفظ مبطي معنى زمن بعيد؛ ولذا يرادفها كل ما يدل على تباعد الزمن، نحو منذ زمن طويل منذ مدة طويلة ونحوهما.

اللجنة المعنية بالفتوى:

المجيب:
أ.د. أبو أوس الشمسان
(عضو المجمع)
راجعه:
أ.د. عبدالرحمن بودرع
(نائب رئيس المجمع)
رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)