التفريق بين الضاد و الظاء -الجزء الثاني (منظومة الحريري و شرحها )
منظومة الحريري في المقامة الحلبية وتضمنت الكلمات التي تحتوي على الظاء فإذا حفظناها أو احتفظنا بها أمكننا اعتبار كل ما تبقى خارجها بالضاد وليس بالظاء :
أيها السائلي عنِ الضّـادِ والـظّـا ** ء لكَـيْلا تُـضِـلّـهُ الألْـفـاظُ
إنّ حِفظَ الظّاءات يُغنيكَ فاسـمـع** ها استِماعَ امرِئٍ لهُ اسـتـيقـاظُ
هيَ ظَمْياءُ والـمـظـالِـمُ والإظْ** لامُ والظَّلْمُ والظُّبَى والـلَّـحـاظُ
والعَظا والظّليمُ والظبيُ والـشّـيْ** ظَمُ والظّلُّ واللّظـى والـشّـواظُ
والتّظَنّي واللّفْظُ والنّظـمُ والـتـق ** ريظُ والقَيظُ والظّما والـلَّـمـاظُ
والحِظا والنّظيرُ والظّئرُ والـجـا ** حِظُ والـنّـاظِـرونَ والأيْقــاظُ
والتّشظّي والظِّلفُ والعظمُ والظّـن ** بوبُ والظَّهْرُ والشّظا والشِّظـاظُ
والأظافيرُ والمظَـفَّـرُ والـمـحْ** ظورُ والحافِظـونَ والإحْـفـاظُ
والحَظيراتُ والمَظِـنّةُ والـظِّـنّ ** ةُ والكاظِمـونَ والـمُـغْـتـاظُ
والوَظيفاتُ والمُواظِـبُ والـكِـظّ ** ةُ والإنـتِـظـارُ والإلْـظــاظُ
ووَظـيفٌ وظـالِـعٌ وعـظــيمٌ ** وظَـهـيرٌ والـفَـظُّ والإغْـلاظُ
ونَظيفٌ والظَّرْفُ والظّلَفُ الـظّـا ** هِرُ ثمّ الـفَـظـيعُ والـوُعّـاظُ
وعُكاظٌ والظَّعْنُ والمَظُّ والـحـنْ** ظَلُ والـقـارِظـانِ والأوْشـاظُ
وظِرابُ الظِّرّانِ والشّظَفُ الـبـا** هِظُ والجعْـظَـريُّ والـجَـوّاظُ
والظَّرابينُ والحَناظِـبُ والـعُـنْ** ظُبُ ثـمّ الـظّـيّانُ والأرْعـاظُ
والشَّناظِي والدَّلْظُ والظّأبُ والظَّبْ** ظابُ والعُنظُوانُ والـجِـنْـعـاظُ
والشّناظيرُ والتّعـاظُـلُ والـعِـظْ ** لِمُ والبَظْـرُ بـعْـدُ والإنْـعـاظُ
هيَ هذي سِوى النّوادِرِ فاحـفَـظْ ** ها لتَقْـفـو آثـارَكَ الـحُـفّـاظُ
واقضِ في ما صرّفتَ منها كما تق ** ضيهِ في أصْلِهِ كقَيْظٍ وقـاظـوا ))
هذا شرح قصيدة الحريري في الظاءات :
أيها السـائـل عــنِ الضّـادِ والــظـاء لـكـَـيْلا تـُــضِـلّـهُ الألْــفـــاظُ
إنّ حِـفـظَ الظّـاءات يُغنيكَ فاسـمـعها استِماعَ امرِئٍ لهُ اسـتـيقـاظُ
هيَ ظَـمْيـاءُ والـمــظـالِـمُ والإظْـلامُ والظَّلْـمُ والـظُّبَـى والـلَّـحـاظُ
1_ظمياء : عطشى قال الأزهري شفة ظمياء ليست بورامة كثيرة الدم ويحمد ظمؤها ولثة ظمياء ورجل أظمى
وامرأة ظمياء وقيل شفة ظمياء إذا كانت فيها سمرة وساق ظمياء قليلة اللحم
2_ المظالم جمع مظلمة من الظلم
3_ الإظلام مصدر أظلم يظلم
4_ الظلم بفتح الظاء ماء الأسنان وقيل بريقها وصفاؤها والجمع ظلوم
5_الظبى لم أجد معناها إلا أن الزمخشري في أساس البلاغة أورد قولهم حلوا الحبى وأخذوا الظبى حين بلغ السيل الزبى
6_اللحاظ طرف العين الذي يلي الصدغ مفردها لحظ
والعَـظـا والظّلـيمُ والظبـيُ والـشـيْظَمُ والظّلُّ واللّظـى والـشّـواظُ
1_العظاء جمع عظاية وهي حشرة صغيرة
2_الظليم ذكر النعام
3_ الظبي حيوان معروف
4_ الشيظم الطويل
5_ الظل كل موضع تكون فيه الشمس فتزول عنه
6_ اللظى النار
7_ الشواظ لهب النار بغير دخان
والتّظَنـي والـلّفـظُ والـنظـمُ والـتـقـريظُ والقَيـظُ والظما والـلـمـاظُ
1_التظني مصدر تظنيت أي حسبت والأصل تظننت بالنون فأبدلت ياء
2_اللفظ لفظ * الشيء من فمه رماه وذلك الشيء المرمي * لفاظة * و * لفظ * بالكلام و * تلفظ * به تكلم به
3_النظم نظم * اللؤلؤ جمعه في السلك وبابه ضرب و * نظمه تنظيما * مثله ومنه * نظم * الشعر و * نظمه * و * النظام * الخيط الذي ينظم به اللؤلؤ و * نظم * من لؤلؤ وهو في الأصل مصدر و * الانتظام * الاتساق
4_التقريظ مدح الرجل حيا
5_القيظ الحر
6_الظمأ العطش
7_اللماظ الشيء اليسير من الطعام وقد تلمظت إذا تتبعت بلسانك بقية الطعام بعد الأكل واسم تلك البقية اللماظة وقيل التلمظ هو لعق الشفتين باللسان من عطش أو غيظ
والحِظا والنظيرُ والظئـرُ والـجـاحـظُ والــنـاظِـــرونَ والأيْــقـاظُ
1_الحظاانتفاخ اللحم
2_النظير الشبيه والمثيل
3_الظئرالمرضع بالأجرة
4_الجاحظ الذيبرزت عيناه من جحظ
5_الناظرون جمع ناظر من نظر ينظر
6_الأيقاظ ضد النيام مفردها يقظ
والتّشظي والظلفُ والعظمُ والظـنبوبُ والظهْرُ والشظا والشظاظُ
1_التشظي أن تصير العود فلقا والشظية الفلقة منه
2_الظلف للبقر والغنم بمنزلة الحفر للدواب
3_العظم معروف
4_الظنبوب مقدم عظم الساق
5_الظهر معروف
6_الشظا عظم لاصق بالركبة وقيل هو تشقق عصب الذراع
7_الشظاظ عود الشداد الذي يشد به المتاع وقيل هوعود يدخل في الغرارتين فيحملان به على ظهر البعير
والأظــافيـرُ والـمـظـفـَّرُ والــمـحْظـورُ والحـافِظــونَ والإحْـفـاظُ
1_الأظافير جمع ظفر
2_المظفر المؤيد
3_المحظور الممنوع
4_الحافظون جمع حافظ
5_الإحفاظ الإغظاب من أحفظ يحفظ
والحَظيـراتُ والمَـظِــنـَّة والـظِّــنـَّة والكــاظِمـونَ والــمُـغـْــتــاظُ
1_ الحظيرات جمع حضيرة وهي زريب الغنم
2_المظنة الموضع ترمي فيه بظنك وفلان مظنة خير أي يظن فيه الخير
3_الظنة التهمة
4_الكاظمون جمع كاظم من كظم وهو المتجرع غيظه
5_المغتاظ الغيظ غضب كامن للعاجز
والـوَظيـفـاتُ والمُـواظِــبُ والــكِــظـَّـة والإنــتِـظـارُ والإلْـظــاظُ
1_ الوظيفات جمع وظيفة وهو ما يلزمك من المغرم
2_المواظب الملازم وقد واظبت على الشيء داومت عليه
3_الكظة الامتلاء من الطعام
4_الانتظار مصدر انتظر ينتظر
5_الإلظاظ اللزوم
ووَظــيـفٌ وظــالِــعٌ وعــظــيـمٌ وظَـهـيـرٌ والـــفـَـظ والإغـْـــلاظُ
1_وظيف لكل ذي أربع ما فوق الرسغ الى الساق
2_ظالع الظالع الأعرج
3_عظيم صفة من العظمة
4_ظهير القوي الظهر والمعين
5_الفظ الغليظ والفظاظة الغلظة
6_الإغلاظ الجفاء
ونَـظـيـفٌ والظـرْفُ والظلَـفُ الــظـاهِرُ ثمّ الـفـَـظـيـعُ والـوُعّـاظُ
1_نظيف النظيف النقي
2_الظرف الظرف * الوعاء ومنه * ظروف * الزمان والمكان عند النحويين و * الظرف * أيضا الكياسة وقد * ظرف * الرجل بالضم * ظرافة * فهو * ظريف * وقوم * ظرفاء * و * ظراف *
3_الظلف المنع والرد وقد ظلفت أثري ظلفا إذا مشيت في حزونة الأرض وصلابتها فمنعت أثرك أن يؤثر فيها
4_الظاهر ضد الخافي من ظهر يظهر
5_الفظيع الكريه
6_الوعاظ جمع واعظ
وعُـكـاظٌ والظـعْـنُ والـمـَظُّ والـحـنْـظَـلُ والـقـارِظـانِ والأوْشـاظُ
1_عكاظ سوق للعرب
2_الظعن السفر
3_المظ الرمان البري وهو ينبت في جبال السراة
4_الحنظل شجر مر
5_القارظون مفرد قارظ اسم فاعل وهو الذي يجتني القرظ وهو ورق السلم
6_الأوشاظ مفرد وشيظ وهو التابع والحلف
وظِـرابُ الـظِّـرّانِ والشـظَـفُ الــباهِـظُ والـجعْـظَـريُّ والـجَـوّاظُ
1_ظراب الظراب حجارة محددة مضرسة تكون في الجبل
2_الظران مفرد ظررة وهو حجر له حد
3_الشظف الضيق والشدة
4_الباهظ أمر باهظ أي شاق
5_الجعظري الشديد
6_الجواظ الضخم المختال في مشيه
والظـرابـيـنُ والحَـناظِــبُ والـعُــنـْظُـبُ ثـمّ الـظـيّـانُ والأرْعـاظُ
1_الظرابين جمع ظربان وهو دويبة معروفة
2_الحناظب جمع حنظب وهو ذكر الخنافس
3_العنظب الذكر من الجراد والجمع عناظب
4_الظيان قيل ذرق النحل وقيل الياسمين البري
5_الأرعاظ جمع رعظ السهم وهو مدخل سنخ النصل وفوقه لفائف العقب
والشناظِي والدَّلْظُ والظأبُ والظبْظابُ والعُنظُوانُ والـجــنـْـعـاظُ
1_الشناظي أطراف أعالي الجبال المتشعثة مفردها شنظوة
2_الدلظ الدفع الشديد من دلظ يدلظ
3_الظأب الزجل محركة والصوت والتزوج والكلام
4_الظبظاب كل بثرة في جفن العين والصياح والجلبة
5_العنظوان نبات إذا استكثر منه البعير وجع بطنه
6_الجنعاظ الغليظ الجافي
والشنـاظيـرُ والتـعـاظُـلُ والـعِـظْـلِمُ والبَـظْـرُ بـعْــدُ والإنـْـعــاظُ
1_الشناظير شناظير الجبل أطرافه وحروفه الواحد شنظير
2_التعاظل السفاد
3_العظلم نبت يصبغ به والعظلم الليل المظلم على التشبيه به
4_البظر زيادة في فرج المرأة ورجل أبظر في شفته العلي نتوء
5_الإنعاظ قيام الذكر
هـيَ هـذي سِوى النـوادِرِ فـاحـفَـظْها لـتـَقــفـو آثـارَكَ الـحُـفـَّـاظُ
مثل الظب وهو الرجل المهذار والظرى وهو انجماد الماء لشدة البرد
واقضِ في ما صرّفتَ منها كما تقضيهِ في أصْلِهِ كقَيْظٍ وقـاظـوا
فتقول ظلم يظلم ظلما وظالم ومظلوم ومظلمة
يتبع...
أيها السائلي عنِ الضّـادِ والـظّـا ** ء لكَـيْلا تُـضِـلّـهُ الألْـفـاظُ
إنّ حِفظَ الظّاءات يُغنيكَ فاسـمـع** ها استِماعَ امرِئٍ لهُ اسـتـيقـاظُ
هيَ ظَمْياءُ والـمـظـالِـمُ والإظْ** لامُ والظَّلْمُ والظُّبَى والـلَّـحـاظُ
والعَظا والظّليمُ والظبيُ والـشّـيْ** ظَمُ والظّلُّ واللّظـى والـشّـواظُ
والتّظَنّي واللّفْظُ والنّظـمُ والـتـق ** ريظُ والقَيظُ والظّما والـلَّـمـاظُ
والحِظا والنّظيرُ والظّئرُ والـجـا ** حِظُ والـنّـاظِـرونَ والأيْقــاظُ
والتّشظّي والظِّلفُ والعظمُ والظّـن ** بوبُ والظَّهْرُ والشّظا والشِّظـاظُ
والأظافيرُ والمظَـفَّـرُ والـمـحْ** ظورُ والحافِظـونَ والإحْـفـاظُ
والحَظيراتُ والمَظِـنّةُ والـظِّـنّ ** ةُ والكاظِمـونَ والـمُـغْـتـاظُ
والوَظيفاتُ والمُواظِـبُ والـكِـظّ ** ةُ والإنـتِـظـارُ والإلْـظــاظُ
ووَظـيفٌ وظـالِـعٌ وعـظــيمٌ ** وظَـهـيرٌ والـفَـظُّ والإغْـلاظُ
ونَظيفٌ والظَّرْفُ والظّلَفُ الـظّـا ** هِرُ ثمّ الـفَـظـيعُ والـوُعّـاظُ
وعُكاظٌ والظَّعْنُ والمَظُّ والـحـنْ** ظَلُ والـقـارِظـانِ والأوْشـاظُ
وظِرابُ الظِّرّانِ والشّظَفُ الـبـا** هِظُ والجعْـظَـريُّ والـجَـوّاظُ
والظَّرابينُ والحَناظِـبُ والـعُـنْ** ظُبُ ثـمّ الـظّـيّانُ والأرْعـاظُ
والشَّناظِي والدَّلْظُ والظّأبُ والظَّبْ** ظابُ والعُنظُوانُ والـجِـنْـعـاظُ
والشّناظيرُ والتّعـاظُـلُ والـعِـظْ ** لِمُ والبَظْـرُ بـعْـدُ والإنْـعـاظُ
هيَ هذي سِوى النّوادِرِ فاحـفَـظْ ** ها لتَقْـفـو آثـارَكَ الـحُـفّـاظُ
واقضِ في ما صرّفتَ منها كما تق ** ضيهِ في أصْلِهِ كقَيْظٍ وقـاظـوا ))
هذا شرح قصيدة الحريري في الظاءات :
أيها السـائـل عــنِ الضّـادِ والــظـاء لـكـَـيْلا تـُــضِـلّـهُ الألْــفـــاظُ
إنّ حِـفـظَ الظّـاءات يُغنيكَ فاسـمـعها استِماعَ امرِئٍ لهُ اسـتـيقـاظُ
هيَ ظَـمْيـاءُ والـمــظـالِـمُ والإظْـلامُ والظَّلْـمُ والـظُّبَـى والـلَّـحـاظُ
1_ظمياء : عطشى قال الأزهري شفة ظمياء ليست بورامة كثيرة الدم ويحمد ظمؤها ولثة ظمياء ورجل أظمى
وامرأة ظمياء وقيل شفة ظمياء إذا كانت فيها سمرة وساق ظمياء قليلة اللحم
2_ المظالم جمع مظلمة من الظلم
3_ الإظلام مصدر أظلم يظلم
4_ الظلم بفتح الظاء ماء الأسنان وقيل بريقها وصفاؤها والجمع ظلوم
5_الظبى لم أجد معناها إلا أن الزمخشري في أساس البلاغة أورد قولهم حلوا الحبى وأخذوا الظبى حين بلغ السيل الزبى
6_اللحاظ طرف العين الذي يلي الصدغ مفردها لحظ
والعَـظـا والظّلـيمُ والظبـيُ والـشـيْظَمُ والظّلُّ واللّظـى والـشّـواظُ
1_العظاء جمع عظاية وهي حشرة صغيرة
2_الظليم ذكر النعام
3_ الظبي حيوان معروف
4_ الشيظم الطويل
5_ الظل كل موضع تكون فيه الشمس فتزول عنه
6_ اللظى النار
7_ الشواظ لهب النار بغير دخان
والتّظَنـي والـلّفـظُ والـنظـمُ والـتـقـريظُ والقَيـظُ والظما والـلـمـاظُ
1_التظني مصدر تظنيت أي حسبت والأصل تظننت بالنون فأبدلت ياء
2_اللفظ لفظ * الشيء من فمه رماه وذلك الشيء المرمي * لفاظة * و * لفظ * بالكلام و * تلفظ * به تكلم به
3_النظم نظم * اللؤلؤ جمعه في السلك وبابه ضرب و * نظمه تنظيما * مثله ومنه * نظم * الشعر و * نظمه * و * النظام * الخيط الذي ينظم به اللؤلؤ و * نظم * من لؤلؤ وهو في الأصل مصدر و * الانتظام * الاتساق
4_التقريظ مدح الرجل حيا
5_القيظ الحر
6_الظمأ العطش
7_اللماظ الشيء اليسير من الطعام وقد تلمظت إذا تتبعت بلسانك بقية الطعام بعد الأكل واسم تلك البقية اللماظة وقيل التلمظ هو لعق الشفتين باللسان من عطش أو غيظ
والحِظا والنظيرُ والظئـرُ والـجـاحـظُ والــنـاظِـــرونَ والأيْــقـاظُ
1_الحظاانتفاخ اللحم
2_النظير الشبيه والمثيل
3_الظئرالمرضع بالأجرة
4_الجاحظ الذيبرزت عيناه من جحظ
5_الناظرون جمع ناظر من نظر ينظر
6_الأيقاظ ضد النيام مفردها يقظ
والتّشظي والظلفُ والعظمُ والظـنبوبُ والظهْرُ والشظا والشظاظُ
1_التشظي أن تصير العود فلقا والشظية الفلقة منه
2_الظلف للبقر والغنم بمنزلة الحفر للدواب
3_العظم معروف
4_الظنبوب مقدم عظم الساق
5_الظهر معروف
6_الشظا عظم لاصق بالركبة وقيل هو تشقق عصب الذراع
7_الشظاظ عود الشداد الذي يشد به المتاع وقيل هوعود يدخل في الغرارتين فيحملان به على ظهر البعير
والأظــافيـرُ والـمـظـفـَّرُ والــمـحْظـورُ والحـافِظــونَ والإحْـفـاظُ
1_الأظافير جمع ظفر
2_المظفر المؤيد
3_المحظور الممنوع
4_الحافظون جمع حافظ
5_الإحفاظ الإغظاب من أحفظ يحفظ
والحَظيـراتُ والمَـظِــنـَّة والـظِّــنـَّة والكــاظِمـونَ والــمُـغـْــتــاظُ
1_ الحظيرات جمع حضيرة وهي زريب الغنم
2_المظنة الموضع ترمي فيه بظنك وفلان مظنة خير أي يظن فيه الخير
3_الظنة التهمة
4_الكاظمون جمع كاظم من كظم وهو المتجرع غيظه
5_المغتاظ الغيظ غضب كامن للعاجز
والـوَظيـفـاتُ والمُـواظِــبُ والــكِــظـَّـة والإنــتِـظـارُ والإلْـظــاظُ
1_ الوظيفات جمع وظيفة وهو ما يلزمك من المغرم
2_المواظب الملازم وقد واظبت على الشيء داومت عليه
3_الكظة الامتلاء من الطعام
4_الانتظار مصدر انتظر ينتظر
5_الإلظاظ اللزوم
ووَظــيـفٌ وظــالِــعٌ وعــظــيـمٌ وظَـهـيـرٌ والـــفـَـظ والإغـْـــلاظُ
1_وظيف لكل ذي أربع ما فوق الرسغ الى الساق
2_ظالع الظالع الأعرج
3_عظيم صفة من العظمة
4_ظهير القوي الظهر والمعين
5_الفظ الغليظ والفظاظة الغلظة
6_الإغلاظ الجفاء
ونَـظـيـفٌ والظـرْفُ والظلَـفُ الــظـاهِرُ ثمّ الـفـَـظـيـعُ والـوُعّـاظُ
1_نظيف النظيف النقي
2_الظرف الظرف * الوعاء ومنه * ظروف * الزمان والمكان عند النحويين و * الظرف * أيضا الكياسة وقد * ظرف * الرجل بالضم * ظرافة * فهو * ظريف * وقوم * ظرفاء * و * ظراف *
3_الظلف المنع والرد وقد ظلفت أثري ظلفا إذا مشيت في حزونة الأرض وصلابتها فمنعت أثرك أن يؤثر فيها
4_الظاهر ضد الخافي من ظهر يظهر
5_الفظيع الكريه
6_الوعاظ جمع واعظ
وعُـكـاظٌ والظـعْـنُ والـمـَظُّ والـحـنْـظَـلُ والـقـارِظـانِ والأوْشـاظُ
1_عكاظ سوق للعرب
2_الظعن السفر
3_المظ الرمان البري وهو ينبت في جبال السراة
4_الحنظل شجر مر
5_القارظون مفرد قارظ اسم فاعل وهو الذي يجتني القرظ وهو ورق السلم
6_الأوشاظ مفرد وشيظ وهو التابع والحلف
وظِـرابُ الـظِّـرّانِ والشـظَـفُ الــباهِـظُ والـجعْـظَـريُّ والـجَـوّاظُ
1_ظراب الظراب حجارة محددة مضرسة تكون في الجبل
2_الظران مفرد ظررة وهو حجر له حد
3_الشظف الضيق والشدة
4_الباهظ أمر باهظ أي شاق
5_الجعظري الشديد
6_الجواظ الضخم المختال في مشيه
والظـرابـيـنُ والحَـناظِــبُ والـعُــنـْظُـبُ ثـمّ الـظـيّـانُ والأرْعـاظُ
1_الظرابين جمع ظربان وهو دويبة معروفة
2_الحناظب جمع حنظب وهو ذكر الخنافس
3_العنظب الذكر من الجراد والجمع عناظب
4_الظيان قيل ذرق النحل وقيل الياسمين البري
5_الأرعاظ جمع رعظ السهم وهو مدخل سنخ النصل وفوقه لفائف العقب
والشناظِي والدَّلْظُ والظأبُ والظبْظابُ والعُنظُوانُ والـجــنـْـعـاظُ
1_الشناظي أطراف أعالي الجبال المتشعثة مفردها شنظوة
2_الدلظ الدفع الشديد من دلظ يدلظ
3_الظأب الزجل محركة والصوت والتزوج والكلام
4_الظبظاب كل بثرة في جفن العين والصياح والجلبة
5_العنظوان نبات إذا استكثر منه البعير وجع بطنه
6_الجنعاظ الغليظ الجافي
والشنـاظيـرُ والتـعـاظُـلُ والـعِـظْـلِمُ والبَـظْـرُ بـعْــدُ والإنـْـعــاظُ
1_الشناظير شناظير الجبل أطرافه وحروفه الواحد شنظير
2_التعاظل السفاد
3_العظلم نبت يصبغ به والعظلم الليل المظلم على التشبيه به
4_البظر زيادة في فرج المرأة ورجل أبظر في شفته العلي نتوء
5_الإنعاظ قيام الذكر
هـيَ هـذي سِوى النـوادِرِ فـاحـفَـظْها لـتـَقــفـو آثـارَكَ الـحُـفـَّـاظُ
مثل الظب وهو الرجل المهذار والظرى وهو انجماد الماء لشدة البرد
واقضِ في ما صرّفتَ منها كما تقضيهِ في أصْلِهِ كقَيْظٍ وقـاظـوا
فتقول ظلم يظلم ظلما وظالم ومظلوم ومظلمة
يتبع...