جاء في معجم ديوان الأدب، وشمس العلوم: اسْتَأنَى به: أي انْتَظَرَ.
وجاء في مختار الصحاح: اسْتَأنى به: انْتَظَر به.
وفي المعجم الوسيط: (استأنى) تأنى وَيُقَال استأنى فِي الْأَمر وَبِه ترفق.
لكن العامة يستخدمونها استخدام الأمر يريدون بها فعل الأمر فكأن أصلها: (اسْتَأنَ) بحذف حرف العلة للجزم، ثم خففوا الهمزة فنطقوا بها ألفًا فصارت: (اسْتَانَ) ثم حذفوا الألف حذفًا تخفيفًا لكثرة الاستعمال فصارت: (اسْتَنَ)، ثم زادوا هاء السكت على عادة العرب في زيادة تلك الهاء عند الوقف، وشددوا النون على عادة المصريين في الاتكاء على الحرف قبل الأخير فصارت: (استَنَّه) بمعنى: تَأنَ وانتظرْ وترفَّقْ.
والله أعلم
وجاء في مختار الصحاح: اسْتَأنى به: انْتَظَر به.
وفي المعجم الوسيط: (استأنى) تأنى وَيُقَال استأنى فِي الْأَمر وَبِه ترفق.
لكن العامة يستخدمونها استخدام الأمر يريدون بها فعل الأمر فكأن أصلها: (اسْتَأنَ) بحذف حرف العلة للجزم، ثم خففوا الهمزة فنطقوا بها ألفًا فصارت: (اسْتَانَ) ثم حذفوا الألف حذفًا تخفيفًا لكثرة الاستعمال فصارت: (اسْتَنَ)، ثم زادوا هاء السكت على عادة العرب في زيادة تلك الهاء عند الوقف، وشددوا النون على عادة المصريين في الاتكاء على الحرف قبل الأخير فصارت: (استَنَّه) بمعنى: تَأنَ وانتظرْ وترفَّقْ.
والله أعلم
تعليق