جاء في المفردات: ﺿﺮﻉ ۔ ﺍﻟﻀﺮﻉ: ﺿﺮﻉ ﺍﻟﻨﺎﻗﺔ، ﻭﺍﻟﺸﺎﺓ، ﻭﻏﻴﺮﻫﻤﺎ، ﻭﺃﺿﺮﻋﺖ ﺍﻟﺸﺎﺓ: ﻧﺰﻝ ﺍﻟﻠﺒﻦ ﻓﻲ ﺿﺮﻋﻬﺎ ﻟﻘﺮﺏ ﻧﺘﺎﺟﻬﺎ، ﻭﺫﻟﻚ ﻧﺤﻮ: ﺃﺗﻤﺮ، ﻭﺃﻟﺒﻦ: ﺇﺫﺍ ﻛﺜﺮ ﺗﻤﺮﻩ ﻭﻟﺒﻨﻪ، ﻭﺷﺎﺓ ﺿﺮﻳﻊ: ﻋﻈﻴﻤﺔ ﺍﻟﻀﺮﻉ، ﻭﺃﻣﺎ ﻗﻮﻟﻪ: [ﻟﻴﺲ ﻟﻬﻢ ﻃﻌﺎﻡ ﺇﻻ ﻣﻦ ﺿﺮﻳﻊ] {ﺍﻟﻐﺎﺷﻴﺔ/٦}، ﻓﻘﻴﻞ: ﻫﻮ ﻳﺒﻴﺲ ﺍﻟﺸﺒﺮﻕ (ﺍﻟﺸﺒﺮﻕ ﺑﺎﻟﻜﺴﺮ: ﺷﺠﺮ ﻣﻨﺒﺘﻪ ﻧﺠﺪ ﻭﺗﻬﺎﻣﺔ، ﻭﺛﻤﺮﺗﻪ ﺷﺎﻛﺔ؛ ﻭﺍﻟﻘﻮﻝ ﺍﻟﺬﻱ ﺫﻛﺮﻩ ﺍﻟﻤﺆﻟﻒ ﻫﻮ ﻷﺑﻲ ﻋﺒﻴﺪﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺎﺯ ٢/٢٩٦۔
ﻭﻗﺎﻟﻮﺍ: ﺇﺫﺍ ﻳﺒﺲ ﺍﻟﻀﺮﻳﻊ ﻓﻬﻮ ﺍﻟﺸﺒﺮﻕ. ﻭﻗﺎﻝ ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ: ﺍﻟﺸﺒﺮﻕ: ﺟﻨﺲ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻮﻙ، ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺭﻃﺒﺎ ﻓﻬﻮ ﺷﺒﺮﻕ، ﻓﺈﺫﺍ ﻳﺒﺲ ﻓﻬﻮ ﺍﻟﻀﺮﻳﻊ. ﺍﻧﻈﺮ: ﺍﻟﻠﺴﺴﺎﻥ (ﺷﺒﺮﻕ) )، ﻭﻗﻴﻞ: ﻧﺒﺎﺕ ﺃﺣﻤﺮ ﻣﻨﺘﻦ ﺍﻟﺮﻳﺢ ﻳﺮﻣﻲ ﺑﻪ ﺍﻟﺒﺤﺮ، ﻭﻛﻴﻔﻤﺎ ﻛﺎﻥ ﻓﺈﺷﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺷﺊ ﻣﻨﻜﺮ. ﻭﺿﺮﻉ ﺇﻟﻴﻬﻢ: ﺗﻨﺎﻭﻝ ﺿﺮﻉ ﺃﻣﻪ، ﻭﻗﻴﻞ ﻣﻨﻪ: ﺿﺮﻉ ﺍﻟﺮﺟﻞ ﺿﺮﺍﻋﺔ: ﺿﻌﻒ ﻭﺫﻝ، ﻓﻬﻮ ﺿﺎﺭﻉ، ﻭﺿﺮﻉ، ﻭﺗﻀﺮﻉ: ﺃﻇﻬﺮ ﺍﻟﻀﺮﺍﻋﺔ. ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﻟﻰ: [ﺗﻀﺮﻋﺎ ﻭﺧﻔﻴﺔ] {ﺍﻷﻧﻌﺎﻡ/٦٣}، [ﻟﻌﻠﻬﻢ ﻳﺘﻀﺮﻋﻮﻥ] {ﺍﻷﻧﻌﺎﻡ/٤٢}، [ﻟﻌﻠﻬﻢ ﻳﻀﺮﻋﻮﻥ] {ﺍﻷﻋﺮﺍﻑ/٩٤}، ﺃﻱ: ﻳﺘﻀﺮﻋﻮﻥ ﻓﺄﺩﻏﻢ، [ﻓﻠﻮﻻ ﺇﺫ ﺟﺎﺀﻫﻢ ﺑﺄﺳﻨﺎ ﺗﻀﺮﻋﻮﺍ] {ﺍﻷﻧﻌﺎﻡ/٤٣}، ﻭﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻋﺔ ﺃﺻﻠﻬﺎ: ﺍﻟﺘﺸﺎﺭﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﻀﺮﺍﻋﺔ، ﺛﻢ ﺟﺮﺩ ﻟﻠﻤﺸﺎﺭﻛﺔ، ﻭﻣﻨﻪ ﺍﺳﺘﻌﺎﺭ ﺍﻟﻨﺤﻮﻳﻮﻥ ﻟﻔﻆ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ.
قال ابنُ فارس: ﺿﺮﻉ: ﺍﻟﻀﺎﺩ ﻭﺍﻟﺮﺍﺀ ﻭﺍﻟﻌﻴﻦ ﺃﺻﻞٌ ﺻﺤﻴﺢٌ ﻳﺪﻝﱡ ﻋﻠﻰ ﻟﻴﻦٍ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﱠﺊ. ﻣﻦ ﺫﻟﻚ ﺿَﺮَﻉَ ﺍﻟﺮﺟﻞ ﺿَﺮﺍﻋﺔَ، ﺇﺫﺍ ﺫﻝﱠ. ﻭﺭﺟﻞٌ ﺿَﺮَﻉٌ. ﺿﻌﻴﻒ: ﻗﺎﻝ ﺍﺑﻦُ ﻭَﻋْﻠﺔ: ﺃﻧﺎﺓً ﻭﺣﻠﻤًﺎ ﻭﺍﻧﺘﻈﺎﺭًﺍ ﺑﻬﻢ ﻏﺪًﺍ *** ﻓﻤﺎ ﺃﻧﺎ ﺑﺎﻟﻮﺍﻧﻲ ﻭﻻ ﺍﻟﻀﱠﺮَﻉِ ﺍﻟﻐُﻤْﺮِ ﻭﻣﻦ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺿَﺮْﻉَ ﺍﻟﺸّﺎﺓ ﻭﻏﻴﺮِﻩِ، ﺳﻤﱢﻲَ ﺑﺬﻟﻚ ﻟﻤﺎ ﻓﻴﻪ ﻣﻦ ﻟِﻴﻦ. ﻭﻳﻘﺎﻝ: ﺃﺿْﺮَﻋَﺖ ﺍﻟﻨّﺎﻗﺔ، ﺇﺫﺍ ﻧَﺰَﻝَ ﻟﺒﻨُﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﻗﺮﺏ ﺍﻟﻨﱠﺘﺎﺝ. ﻓﺄﻣﱠﺎ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻋﺔ ﻓﻬﻲ ﺍﻟﺘﺸﺎﺑُﻪ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺸﻴﺌﻴﻦ. ﻗﺎﻝ ﺑﻌﺾ ﺃﻫﻞِ ﺍﻟﻌﻠﻢِ: ﺍﺷﺘﻘﺎﻕ ﺫﻟﻚ ﻣﻦ ﺍﻟﻀﱠﺮْﻉ، ﻛﺄﻧﻬﻤﺎ ﺍﺭﺗﻀﻌﺎ ﻣﻦ ﺿَﺮﻉٍ ﻭﺍﺣﺪ. ﻭﺷﺎﺓٌ ﺿَﺮِﻳﻊٌ: ﻛﺒﻴﺮﺓ ﺍﻟﻀﱠﺮْﻉ، ﻭﺿﺮﻳﻌﺔٌ ﺃﻳﻀًﺎ. ﻭﻳﻘﺎﻝ ﻟﻨﺎﺣِﻞ ﺍﻟﺠﺴﻢِ: ﺿﺎﺭﻉ. ﻭﻗﺎﻝ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﻟﻠﻪ ﺻﻠﻰ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺁﻟﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﻓﻲ ﺍﺑﻨﻲ ﺟﻌﻔﺮ: "ﻣﺎﻟﻲ ﺃﺭﺍﻫﻤﺎ ﺿﺎﺭﻋَﻴﻦ؟". ﻭﻣﻤﺎ ﺷﺬﱠ ﻋﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺒﺎﺏ: ﺍﻟﻀﱠﺮﻳﻊ، ﻭﻫﻮ ﻧﺒﺖٌ. ﻭﻣﻤﻜﻦٌ ﺃﻥ ﻳُﺤﻤَﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﻓﻴﻘﺎﻝ ﺫﻟﻚ ﻟﻀَﻌْﻔِﻪِ، ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻻ ﻳُﺴﻤِﻦُ ﻭﻻ ﻳُﻐﻨِﻲ ﻣﻦ ﺟﻮﻉ. ﻭﻗﺎﻝ: ﻭﺗُﺮِﻛْﻦ ﻓﻲ ﻫَﺰْﻡ ﺍﻟﻀﱠﺮﻳﻊ ﻓﻜُﻠﱡﻬﺎ *** ﺣﺪﺑﺎﺀُ ﺩﺍﻣﻴﺔُ ﺍﻟﻴﺪﻳﻦِ ﺣَﺮﻭﺩُ
ﻭﻗﺎﻟﻮﺍ: ﺇﺫﺍ ﻳﺒﺲ ﺍﻟﻀﺮﻳﻊ ﻓﻬﻮ ﺍﻟﺸﺒﺮﻕ. ﻭﻗﺎﻝ ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ: ﺍﻟﺸﺒﺮﻕ: ﺟﻨﺲ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻮﻙ، ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺭﻃﺒﺎ ﻓﻬﻮ ﺷﺒﺮﻕ، ﻓﺈﺫﺍ ﻳﺒﺲ ﻓﻬﻮ ﺍﻟﻀﺮﻳﻊ. ﺍﻧﻈﺮ: ﺍﻟﻠﺴﺴﺎﻥ (ﺷﺒﺮﻕ) )، ﻭﻗﻴﻞ: ﻧﺒﺎﺕ ﺃﺣﻤﺮ ﻣﻨﺘﻦ ﺍﻟﺮﻳﺢ ﻳﺮﻣﻲ ﺑﻪ ﺍﻟﺒﺤﺮ، ﻭﻛﻴﻔﻤﺎ ﻛﺎﻥ ﻓﺈﺷﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺷﺊ ﻣﻨﻜﺮ. ﻭﺿﺮﻉ ﺇﻟﻴﻬﻢ: ﺗﻨﺎﻭﻝ ﺿﺮﻉ ﺃﻣﻪ، ﻭﻗﻴﻞ ﻣﻨﻪ: ﺿﺮﻉ ﺍﻟﺮﺟﻞ ﺿﺮﺍﻋﺔ: ﺿﻌﻒ ﻭﺫﻝ، ﻓﻬﻮ ﺿﺎﺭﻉ، ﻭﺿﺮﻉ، ﻭﺗﻀﺮﻉ: ﺃﻇﻬﺮ ﺍﻟﻀﺮﺍﻋﺔ. ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﻟﻰ: [ﺗﻀﺮﻋﺎ ﻭﺧﻔﻴﺔ] {ﺍﻷﻧﻌﺎﻡ/٦٣}، [ﻟﻌﻠﻬﻢ ﻳﺘﻀﺮﻋﻮﻥ] {ﺍﻷﻧﻌﺎﻡ/٤٢}، [ﻟﻌﻠﻬﻢ ﻳﻀﺮﻋﻮﻥ] {ﺍﻷﻋﺮﺍﻑ/٩٤}، ﺃﻱ: ﻳﺘﻀﺮﻋﻮﻥ ﻓﺄﺩﻏﻢ، [ﻓﻠﻮﻻ ﺇﺫ ﺟﺎﺀﻫﻢ ﺑﺄﺳﻨﺎ ﺗﻀﺮﻋﻮﺍ] {ﺍﻷﻧﻌﺎﻡ/٤٣}، ﻭﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻋﺔ ﺃﺻﻠﻬﺎ: ﺍﻟﺘﺸﺎﺭﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﻀﺮﺍﻋﺔ، ﺛﻢ ﺟﺮﺩ ﻟﻠﻤﺸﺎﺭﻛﺔ، ﻭﻣﻨﻪ ﺍﺳﺘﻌﺎﺭ ﺍﻟﻨﺤﻮﻳﻮﻥ ﻟﻔﻆ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ.
قال ابنُ فارس: ﺿﺮﻉ: ﺍﻟﻀﺎﺩ ﻭﺍﻟﺮﺍﺀ ﻭﺍﻟﻌﻴﻦ ﺃﺻﻞٌ ﺻﺤﻴﺢٌ ﻳﺪﻝﱡ ﻋﻠﻰ ﻟﻴﻦٍ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﱠﺊ. ﻣﻦ ﺫﻟﻚ ﺿَﺮَﻉَ ﺍﻟﺮﺟﻞ ﺿَﺮﺍﻋﺔَ، ﺇﺫﺍ ﺫﻝﱠ. ﻭﺭﺟﻞٌ ﺿَﺮَﻉٌ. ﺿﻌﻴﻒ: ﻗﺎﻝ ﺍﺑﻦُ ﻭَﻋْﻠﺔ: ﺃﻧﺎﺓً ﻭﺣﻠﻤًﺎ ﻭﺍﻧﺘﻈﺎﺭًﺍ ﺑﻬﻢ ﻏﺪًﺍ *** ﻓﻤﺎ ﺃﻧﺎ ﺑﺎﻟﻮﺍﻧﻲ ﻭﻻ ﺍﻟﻀﱠﺮَﻉِ ﺍﻟﻐُﻤْﺮِ ﻭﻣﻦ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺿَﺮْﻉَ ﺍﻟﺸّﺎﺓ ﻭﻏﻴﺮِﻩِ، ﺳﻤﱢﻲَ ﺑﺬﻟﻚ ﻟﻤﺎ ﻓﻴﻪ ﻣﻦ ﻟِﻴﻦ. ﻭﻳﻘﺎﻝ: ﺃﺿْﺮَﻋَﺖ ﺍﻟﻨّﺎﻗﺔ، ﺇﺫﺍ ﻧَﺰَﻝَ ﻟﺒﻨُﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﻗﺮﺏ ﺍﻟﻨﱠﺘﺎﺝ. ﻓﺄﻣﱠﺎ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻋﺔ ﻓﻬﻲ ﺍﻟﺘﺸﺎﺑُﻪ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺸﻴﺌﻴﻦ. ﻗﺎﻝ ﺑﻌﺾ ﺃﻫﻞِ ﺍﻟﻌﻠﻢِ: ﺍﺷﺘﻘﺎﻕ ﺫﻟﻚ ﻣﻦ ﺍﻟﻀﱠﺮْﻉ، ﻛﺄﻧﻬﻤﺎ ﺍﺭﺗﻀﻌﺎ ﻣﻦ ﺿَﺮﻉٍ ﻭﺍﺣﺪ. ﻭﺷﺎﺓٌ ﺿَﺮِﻳﻊٌ: ﻛﺒﻴﺮﺓ ﺍﻟﻀﱠﺮْﻉ، ﻭﺿﺮﻳﻌﺔٌ ﺃﻳﻀًﺎ. ﻭﻳﻘﺎﻝ ﻟﻨﺎﺣِﻞ ﺍﻟﺠﺴﻢِ: ﺿﺎﺭﻉ. ﻭﻗﺎﻝ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﻟﻠﻪ ﺻﻠﻰ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺁﻟﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﻓﻲ ﺍﺑﻨﻲ ﺟﻌﻔﺮ: "ﻣﺎﻟﻲ ﺃﺭﺍﻫﻤﺎ ﺿﺎﺭﻋَﻴﻦ؟". ﻭﻣﻤﺎ ﺷﺬﱠ ﻋﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺒﺎﺏ: ﺍﻟﻀﱠﺮﻳﻊ، ﻭﻫﻮ ﻧﺒﺖٌ. ﻭﻣﻤﻜﻦٌ ﺃﻥ ﻳُﺤﻤَﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﻓﻴﻘﺎﻝ ﺫﻟﻚ ﻟﻀَﻌْﻔِﻪِ، ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻻ ﻳُﺴﻤِﻦُ ﻭﻻ ﻳُﻐﻨِﻲ ﻣﻦ ﺟﻮﻉ. ﻭﻗﺎﻝ: ﻭﺗُﺮِﻛْﻦ ﻓﻲ ﻫَﺰْﻡ ﺍﻟﻀﱠﺮﻳﻊ ﻓﻜُﻠﱡﻬﺎ *** ﺣﺪﺑﺎﺀُ ﺩﺍﻣﻴﺔُ ﺍﻟﻴﺪﻳﻦِ ﺣَﺮﻭﺩُ

تعليق