If this is your first visit, be sure to
check out the FAQ by clicking the
link above. You may have to register
before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages,
select the forum that you want to visit from the selection below.
في العامية الجزائرية : الصحن هو : (الطَبْسِي) و (الزلفَةُ) .
و وجدت في أحد المواقع االإلكترونية :
طَبْسِي كلمة في الجزائرية
صحن الأكل . الجمع : طْبَاسَى
اصل الكلمة تركي عثماني : تَبْسِي في اللغة العثمانية ( التركية القديمة) = صينية (English: a tray) .
الكلمة لا تزال مستعملة في اللغة التركية الحديثة : tepsi = صينية
طَبْسِي فَرْفُورِي = صحن من الرخام
(بْزّاف) في العامية الجزائرية بمعنى: كثير .
و قد سمعت قولا أن: أصل هذه الكلمة من قول الباعة في السوق :(بجزاف) و يقصدون البيع الجزافي بكميات كبيرة من السلع .
(شاطَ) في العامية الجزائرية بمعنى: فَضَل و تَبَقَّى .
و ربما يكون أصل هذه الكلمة من : شَطَّ : بمعنى بَعُدَ ،
لأنّ الشيءَ الشَّاطّ يكون عادة معزولا .
و كذلك إذا فَضَل و تَبَقَّى يكون فيه هذا المعنى .
نقوم بمعالجة البيانات الشخصية الخاصة بمستخدمي موقعنا ، من خلال استخدام ملفات تعريف الارتباط والتقنيات الأخرى ، لتقديم خدماتنا ، وتخصيص الإعلانات ، وتحليل نشاط الموقع. قد نشارك بعض المعلومات حول مستخدمينا مع شركائنا في الإعلانات والتحليلات. للحصول على تفاصيل إضافية ، ارجع إلى سياسة الخصوصية .
بالنقر على" أوافق " أدناه ، فإنك توافق على سياسة الخصوصية ومعالجة البيانات الشخصية وممارسات ملفات تعريف الارتباط كما هو موضح فيه. كما تقر أيضًا بأنه قد يتم استضافة هذا المنتدى خارج بلدك وأنك توافق على جمع بياناتك وتخزينها ومعالجتها في البلد الذي تتم استضافة هذا المنتدى فيه.
تعليق