هل هنالك إمكانية لاستحداث كلمات جديدة لتكون من اللغة العربية؟
مع ذكر أمثلة.
مع ذكر أمثلة.
-
التعديل الأخير تم بواسطة د.مصطفى يوسف; الساعة 12-23-2016, 09:57 AM. -
(لقد أحيل السؤال إلى أحد المختصين لموافاتكم بالإجابة قريبا). -
الفتوى (1033) :
نعم يمكن ذلك؛ لأن العربية لغة اشتقاقية، فكل فعل من أفعالها يمكن أن نشتق منه اسم فاعل واسم مفعول كمُحْصٍ ومُحْصًى من الفعل أَحْصَى، وغيرهما من المشتقات القياسية والمصادر، فما قِيس على كلام العرب فهو من كلامهم، وقد يُشتق من الأعيان مثل تنمَّر واستأسد وحوسب، ويمكن بالنسب إلى الأسماء وضع كثير من الصفات الدالة على الألوان كالبني من البن، والروائح كالعنبري من العنبر، والطعوم كالملحي من الملح، والأشكال كالبيضي من البيضة، وبالتصغير يمكن أن نضاعف أسماء العربية فهذا جُبَيْل وهذه شُجَيْرة، وبالإلحاق يمكن وضع أفعال من الأسماء كسَعْوَدَ من السعودية. والعربية قابلة للاقتراض من غيرها وتعريب الألفاظ مثل الشيطان أُخذ منه تشيطن، وقابلة للنحت لوضع المصطلحات المختلفة مثل برمائي من البر والماء، فللعربية طاقة عظيمة لوضع الألفاظ.
اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
أ.د. أبو أوس الشمسان
(عضو المجمع)
راجعه:
أ.د. عبد الرحمن بودرع
(نائب رئيس المجمع)
رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)تعليق
تعليق