#لغويات: هل نقول: لا يجب أن نهمل واجباتنا..أم: يجب ألا نهمل واجباتنا؟
د. مفرح سعفان
من الأخطاء اللغوية الشائعة :
يقولون:
- لا يجب أن نهمل واجباتنا.
- لا يجب أن تتناول هذا الدواء مع أدوية أخرى.
والخطأ هنا يتمثل في دخول لا النافية على الفعل
( يجب) ، ونفي الوجوب يعني الجواز.
فمعنى ( لا يجب) : هو ( يجوز).
ومن ثم يتغير تماما المعنى المقصود من الجملة .
ولذلك فالصواب أن نقول :
- يجب ألا نهمل واجباتنا.
- يجب ألا تتناول هذا الدواء مع أدوية أخرى.
أي أن الصواب أن تدخل لا النافية على الفعل الواقع بعد ( يجب)، حتى ينصب النفي عليه هو، لا على ( يجب).
د. مفرح سعفان
من الأخطاء اللغوية الشائعة :
يقولون:
- لا يجب أن نهمل واجباتنا.
- لا يجب أن تتناول هذا الدواء مع أدوية أخرى.
والخطأ هنا يتمثل في دخول لا النافية على الفعل
( يجب) ، ونفي الوجوب يعني الجواز.
فمعنى ( لا يجب) : هو ( يجوز).
ومن ثم يتغير تماما المعنى المقصود من الجملة .
ولذلك فالصواب أن نقول :
- يجب ألا نهمل واجباتنا.
- يجب ألا تتناول هذا الدواء مع أدوية أخرى.
أي أن الصواب أن تدخل لا النافية على الفعل الواقع بعد ( يجب)، حتى ينصب النفي عليه هو، لا على ( يجب).
المصدر