#لغويات: هل يجوز أن نقول: "النساء خرجت- والمعلمات غابت- والطالبات نجحت...؟
د. مصطفى رجب
هل يجوز أن نقول: "النساء خرجت- والمعلمات غابت- والطالبات نجحت..."؟
نعم . يصح أن يكون الضمير العائد على جمع المؤنث السالم مفردا مؤنثا، كما يصح أن يكون نون الجمع المؤنث: أي نون النسوة مثل: "النساء خرجن- والطالبات نجحن..".
وقد يُفَضَّل أحد الاستعمالين على الآخر في حالتين :
1-إن كان جمع المؤنث السالم لغيرعاقل ؛ فالأفضل أن يكون الضمير الذي يعود عليه مفردا مؤنثا مثل:"الشجرات اهتزّت " ويجوز أن يكون الضمير العائد على الشجرات نون النسوة: "الشجرات اهتززن-والورقات تحرّكن"، غير أن الأول أفضل من الثاني في الاستعمال العربي الفصيح.
2-إذا كان جمع المؤنث السالم عاقلا فالأفصح والأصح أن يكون الضمير العائد عليه نون النسوة: أي نون جمع المؤنث مثل: "الطالبات نجحن" فاستعمال نون النسوة أصح وأفصح من الضمير المفرد المؤنث.
د. مصطفى رجب
هل يجوز أن نقول: "النساء خرجت- والمعلمات غابت- والطالبات نجحت..."؟
نعم . يصح أن يكون الضمير العائد على جمع المؤنث السالم مفردا مؤنثا، كما يصح أن يكون نون الجمع المؤنث: أي نون النسوة مثل: "النساء خرجن- والطالبات نجحن..".
وقد يُفَضَّل أحد الاستعمالين على الآخر في حالتين :
1-إن كان جمع المؤنث السالم لغيرعاقل ؛ فالأفضل أن يكون الضمير الذي يعود عليه مفردا مؤنثا مثل:"الشجرات اهتزّت " ويجوز أن يكون الضمير العائد على الشجرات نون النسوة: "الشجرات اهتززن-والورقات تحرّكن"، غير أن الأول أفضل من الثاني في الاستعمال العربي الفصيح.
2-إذا كان جمع المؤنث السالم عاقلا فالأفصح والأصح أن يكون الضمير العائد عليه نون النسوة: أي نون جمع المؤنث مثل: "الطالبات نجحن" فاستعمال نون النسوة أصح وأفصح من الضمير المفرد المؤنث.
المصدر