السلام عليكم
كثيرًا ما تعترضني مشكلة كتابة الوحدات وتشكيلها بعد الأرقام في الكتابات العلمية، ولا سيما عندما لا تُكتب الوحدة اختصارًا. فلم أعرف أية أصول يلزم اتباعها في هذا المجال. وقد كتبت إلى مجمعي اللغة في مصر والأردن قبل سنين عديدة حول هذه المسألة، ولم يكلف أحد نفسه عناء الرد. والمشكلة هي أنه كلما فتحت معجمًا علميًّا مجمعيًّا، وجدته لا يلتزم بأسلوب واحد.
قد تكون الأمثلة هي أسرع طريقة لإيصال السؤال: كيف تجب كتابة المعدود في الحالات التالية...؟ (درجةٍ؟ درجةً؟ درجتين؟ درجات؟)*
1- ارتفعت الحرارة في المفاعل 0.7 درجة.
2- ارتفعت الحرارة في المفاعل 1 درجة.
3- ارتفعت الحرارة في المفاعل 1.2 درجة.
4- ارتفعت الحرارة في المفاعل 2 درجة.
5- ارتفعت الحرارة في المفاعل 2.8 درجة.
* وكذلك في أمثلة أخرى: مترٍ، مترًا، مترين، أمتار.
ولكم جزيل الشكر.
كثيرًا ما تعترضني مشكلة كتابة الوحدات وتشكيلها بعد الأرقام في الكتابات العلمية، ولا سيما عندما لا تُكتب الوحدة اختصارًا. فلم أعرف أية أصول يلزم اتباعها في هذا المجال. وقد كتبت إلى مجمعي اللغة في مصر والأردن قبل سنين عديدة حول هذه المسألة، ولم يكلف أحد نفسه عناء الرد. والمشكلة هي أنه كلما فتحت معجمًا علميًّا مجمعيًّا، وجدته لا يلتزم بأسلوب واحد.
قد تكون الأمثلة هي أسرع طريقة لإيصال السؤال: كيف تجب كتابة المعدود في الحالات التالية...؟ (درجةٍ؟ درجةً؟ درجتين؟ درجات؟)*
1- ارتفعت الحرارة في المفاعل 0.7 درجة.
2- ارتفعت الحرارة في المفاعل 1 درجة.
3- ارتفعت الحرارة في المفاعل 1.2 درجة.
4- ارتفعت الحرارة في المفاعل 2 درجة.
5- ارتفعت الحرارة في المفاعل 2.8 درجة.
* وكذلك في أمثلة أخرى: مترٍ، مترًا، مترين، أمتار.
ولكم جزيل الشكر.
تعليق