الفتوى (2208) : ما الاسم المناسبُ لتحويل الكتاب من مَكتوب إلى منطوق؟
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
مساء الخير أيها المجمعيون الفضلاء الأجلاء النجباء الذين لهم على كل متكلم بالعربية اليوم فضل ومعروف.
أردت بوركتم أن أسأل عن اسم عملية تحويل الكتاب من كونه مكتوبًا إلى كتاب صوتي مسموع هل يجوز أن تسمى "صَوْتَنةُ الكتب" أي تحويلها إلى صوت يسمع؟ مثل: مزرعة ومعجنة وأقْلَمة؟
وإن كان لا يجوز ذلك فهل تقترحون بديلًا جائزًا؟
مساء الخير أيها المجمعيون الفضلاء الأجلاء النجباء الذين لهم على كل متكلم بالعربية اليوم فضل ومعروف.
أردت بوركتم أن أسأل عن اسم عملية تحويل الكتاب من كونه مكتوبًا إلى كتاب صوتي مسموع هل يجوز أن تسمى "صَوْتَنةُ الكتب" أي تحويلها إلى صوت يسمع؟ مثل: مزرعة ومعجنة وأقْلَمة؟
وإن كان لا يجوز ذلك فهل تقترحون بديلًا جائزًا؟
تعليق