If this is your first visit, be sure to
check out the FAQ by clicking the
link above. You may have to register
before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages,
select the forum that you want to visit from the selection below.
الفتوى (2385) : ما الـ ****؟ ثم ما الترجمة العربيّة الدقيقة لمصطلح (**** level)؟
الفتوى (2385) : ما الـ ****؟ ثم ما الترجمة العربيّة الدقيقة لمصطلح (**** level)؟
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ما الـm e t a؟ ثم ما الترجمة العربيّة الدقيقة لمصطلح (m e t a level)؟
(كتبت المصطلحَ هكذا لأن المنتدى يغيّر بعضَ حروفِه إلى نجوم).
جزاكم الله خيرًا.
التعديل الأخير تم بواسطة د.مصطفى يوسف; الساعة 11-30-2020, 02:32 AM.
الفتوى (2385) : وعليكم السلام.
إن (****) حرف جر يوناني يعني: مع، بينَ، وراءَ، بعدَ). ويستعمل سابقة في اللغة اليونانية واللاتينية وكثير من اللغات الأوربية لنحت كلمات مركبة مثلًا: (ميتا – فيزيقيا) = "ما وراء الطبيعة".
وغالبًا ما يراد بها ما وراء الشي الملموس.
أما (****level) فيُراد بها (ما وراء المستوى). أي ما يكون خلف الشيء – أي شيء نراه ونلمسه بحواسنا – ما ينبغي التفكير فيه. اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب: أ.د. عبدالرحمن السليمان
(عضو المجمع) راجعه: أ.د. عبدالرحمن بودرع
(نائب رئيس المجمع) رئيس اللجنة: أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)
التعديل الأخير تم بواسطة د.مصطفى يوسف; الساعة 11-30-2020, 02:33 AM.
نقوم بمعالجة البيانات الشخصية الخاصة بمستخدمي موقعنا ، من خلال استخدام ملفات تعريف الارتباط والتقنيات الأخرى ، لتقديم خدماتنا ، وتخصيص الإعلانات ، وتحليل نشاط الموقع. قد نشارك بعض المعلومات حول مستخدمينا مع شركائنا في الإعلانات والتحليلات. للحصول على تفاصيل إضافية ، ارجع إلى سياسة الخصوصية .
بالنقر على" أوافق " أدناه ، فإنك توافق على سياسة الخصوصية ومعالجة البيانات الشخصية وممارسات ملفات تعريف الارتباط كما هو موضح فيه. كما تقر أيضًا بأنه قد يتم استضافة هذا المنتدى خارج بلدك وأنك توافق على جمع بياناتك وتخزينها ومعالجتها في البلد الذي تتم استضافة هذا المنتدى فيه.
تعليق