السلام عليكم ورحمة الله،
يَسْتَعْمِلُ النَّاسُ كَلِمَةَ Trampoline الأجْنَبِيَّةَ لِتَسْمِيَّةِ تِلْكَ الآلَةِ التَّرْفِيهيَّةِ والرِّياضِيَّةِ المَعْروفَة، وقَدْ اشْتَرَيْتُها لِأَوْلادي وَسَألُوني عَنِ اسْمِها العَرَبِي ونَحْنُ المُقيمُونَ بالدِّيارِ الغَرْبِيَّة، فَكَرِهْتُ أَنْ أُعَلِّمَهُمُ الكَلِمَةَ الأَجْنَبِيَّةَ الدَّخيلَة. فَحَبَّذا لَوْ كَانَ هُناكَ مُقَابِلٌ لَها عَرَبِيٌّ فَصيحٌ مُوَلَّد.
فَهَلْ مِنِ اقْتِراحٍ مِنْكُم؟
بَارَك اللهُ فيكم ونَفَعَ بِكُم.
يَسْتَعْمِلُ النَّاسُ كَلِمَةَ Trampoline الأجْنَبِيَّةَ لِتَسْمِيَّةِ تِلْكَ الآلَةِ التَّرْفِيهيَّةِ والرِّياضِيَّةِ المَعْروفَة، وقَدْ اشْتَرَيْتُها لِأَوْلادي وَسَألُوني عَنِ اسْمِها العَرَبِي ونَحْنُ المُقيمُونَ بالدِّيارِ الغَرْبِيَّة، فَكَرِهْتُ أَنْ أُعَلِّمَهُمُ الكَلِمَةَ الأَجْنَبِيَّةَ الدَّخيلَة. فَحَبَّذا لَوْ كَانَ هُناكَ مُقَابِلٌ لَها عَرَبِيٌّ فَصيحٌ مُوَلَّد.
فَهَلْ مِنِ اقْتِراحٍ مِنْكُم؟
بَارَك اللهُ فيكم ونَفَعَ بِكُم.
تعليق