استيضاح (181) : المعجمات ومصطلحاتها
أسعد الله أوقاتكم بكل خير
عندما نفتح المعجم نجد الكثير من المصطلحات والرموز أجهل كثيرًا منها فكيف أفهم كل ما يقصدون:
مثلًا: رباعي لازم متعدٍّ بحرف.
رباعي متعدٍّ.
ثلاثي متعدٍّ.
ثلاثي لازم متعدٍّ بحرفين.
ثلاثي لازم.
مثلًا:
[ق د م]. (فعل: ثلاثي لازم متعد بحرف). قَدِمْتُ، أَقْدَمُ، اِقْدَمْ، مصدر قُدُومٌ، مَقْدَمٌ.
1. :-قَدِمَ البِلاَدَ :- : أَتَاهَا، جَاءَ إِلَيْهَا.
2. :-قَدِمَ مِنْ سَفَرِهِ :- : رَجَعَ، عَادَ.
3. :-قَدِمَ عَلَى رُكُوبِ الْمَخَاطِرِ :- : اِجْتَرَأَ، شَجُعَ، أَقْدَمَ.
4. :-قَدِمَ إِلَى الأَمْرِ :- : قَصَدَهُ.
5. :-قَدِمَ عَلَى العَيْبِ :- : رَضِيَ بِهِ.
فهو لازم كيف أصبح متعديًا؟ وكيف يتعدى بحرف واحد ونحن نستطيع أن ندخل عليه أكثر من حرف جر :"على" و "إلى" و "مِن"؟
وقالوا هو فعل لازم ولكن نقول: قدم البلادَ فهو متعدٍّ: البلاد مفعول به.
وغير ذلك كثير من الأمور الغامضة التي أفهم بعضها ولا أفهم البعض الآخر.
هل من تفسير لو سمحتم؟ وهل لكل القواميس نفس المصطلحات والرموز؟
-قَدِمَ البِلاَدَ :- : وماذا تعني هذه الشحطة - قبل الكلمة أو بعدها؟ وهل يقصدون شيئًا بوضع ما قبلها وبعدها نقطتين؟
وأحيانًا أريد معرفة حركة عين الفعل في المضارع فلا أعرف كيف يضعونها! بعضهم يضعها واضحة صريحة أو يذكر من أي باب هي مثلًا باب ضرب أو نصر أو غير ذلك وأكاد أشكره على ذلك، وبعضهم يضعها ـــــــــَــــــــــــ أو ــــــــــــِـــــــــــــ صغيرة لا تكاد تبين ولا تظهر وأحيانًا يضعونها مرتين ... مرة لفوق ومرة لتحت.
هل هناك ضابط أو قاعدة معينة لمصطلحات ورموز لقواميس ولا سيما الإلكترونية فالقواميس الورقية تفرد أولى صفحاتها لشرح رموزها غالبًا. أما الالكترونية فكيف نفهم مقصودها؟
هناك كلمات مختلفة
مصطلحات
فقهية
حاسوب
بغ
كم
ف
كيميا
حساب
وغير ذلك كثير
ولكم الشكر.
عندما نفتح المعجم نجد الكثير من المصطلحات والرموز أجهل كثيرًا منها فكيف أفهم كل ما يقصدون:
مثلًا: رباعي لازم متعدٍّ بحرف.
رباعي متعدٍّ.
ثلاثي متعدٍّ.
ثلاثي لازم متعدٍّ بحرفين.
ثلاثي لازم.
مثلًا:
[ق د م]. (فعل: ثلاثي لازم متعد بحرف). قَدِمْتُ، أَقْدَمُ، اِقْدَمْ، مصدر قُدُومٌ، مَقْدَمٌ.
1. :-قَدِمَ البِلاَدَ :- : أَتَاهَا، جَاءَ إِلَيْهَا.
2. :-قَدِمَ مِنْ سَفَرِهِ :- : رَجَعَ، عَادَ.
3. :-قَدِمَ عَلَى رُكُوبِ الْمَخَاطِرِ :- : اِجْتَرَأَ، شَجُعَ، أَقْدَمَ.
4. :-قَدِمَ إِلَى الأَمْرِ :- : قَصَدَهُ.
5. :-قَدِمَ عَلَى العَيْبِ :- : رَضِيَ بِهِ.
فهو لازم كيف أصبح متعديًا؟ وكيف يتعدى بحرف واحد ونحن نستطيع أن ندخل عليه أكثر من حرف جر :"على" و "إلى" و "مِن"؟
وقالوا هو فعل لازم ولكن نقول: قدم البلادَ فهو متعدٍّ: البلاد مفعول به.
وغير ذلك كثير من الأمور الغامضة التي أفهم بعضها ولا أفهم البعض الآخر.
هل من تفسير لو سمحتم؟ وهل لكل القواميس نفس المصطلحات والرموز؟
-قَدِمَ البِلاَدَ :- : وماذا تعني هذه الشحطة - قبل الكلمة أو بعدها؟ وهل يقصدون شيئًا بوضع ما قبلها وبعدها نقطتين؟
وأحيانًا أريد معرفة حركة عين الفعل في المضارع فلا أعرف كيف يضعونها! بعضهم يضعها واضحة صريحة أو يذكر من أي باب هي مثلًا باب ضرب أو نصر أو غير ذلك وأكاد أشكره على ذلك، وبعضهم يضعها ـــــــــَــــــــــــ أو ــــــــــــِـــــــــــــ صغيرة لا تكاد تبين ولا تظهر وأحيانًا يضعونها مرتين ... مرة لفوق ومرة لتحت.
هل هناك ضابط أو قاعدة معينة لمصطلحات ورموز لقواميس ولا سيما الإلكترونية فالقواميس الورقية تفرد أولى صفحاتها لشرح رموزها غالبًا. أما الالكترونية فكيف نفهم مقصودها؟
هناك كلمات مختلفة
مصطلحات
فقهية
حاسوب
بغ
كم
ف
كيميا
حساب
وغير ذلك كثير
ولكم الشكر.
تعليق