#استراحة_لغوية : "ضربني وبكى" وشبيهه في أمثال العرب...
د. أحمد درويش
عندنا في العامية مثل يقول:" ضربني وبكى وسبقني واشتكى "... وجدت له شبيها له في( كتاب جمهرة الأمثال) لأبي هلال العسكري وأنا أطالعه اللحظة...
يقول المثل:
" ابْدَأْهُم بالصُّرَاخِ يَفِرُّوا" هو مثل من أمثال العرب، يضرب للرجل يسيء إلى صاحبه، فيتخوّفُ اللوم والعتاب فيبدأ بالشكاية حتى يكف الناس عن لومه، وربما يتناص هذا مع قولنا ( خدوهم بالصوت ليغلبوكم) ...
اترك مثلا عاميا، وهات له نظيرا من أمثال العرب... مشكورا غير مأمور...
معا لنشر العربية عبر وسائل التواصل.
عندنا في العامية مثل يقول:" ضربني وبكى وسبقني واشتكى "... وجدت له شبيها له في( كتاب جمهرة الأمثال) لأبي هلال العسكري وأنا أطالعه اللحظة...
يقول المثل:
" ابْدَأْهُم بالصُّرَاخِ يَفِرُّوا" هو مثل من أمثال العرب، يضرب للرجل يسيء إلى صاحبه، فيتخوّفُ اللوم والعتاب فيبدأ بالشكاية حتى يكف الناس عن لومه، وربما يتناص هذا مع قولنا ( خدوهم بالصوت ليغلبوكم) ...
اترك مثلا عاميا، وهات له نظيرا من أمثال العرب... مشكورا غير مأمور...
معا لنشر العربية عبر وسائل التواصل.
المصدر