أساتذة المجمع الفضلاء
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته...
-في كروت الزواج هناك عبارة شائعة تكتب على البطاقة:
"يشرفنا دعوتكم لتناول طعام العشاء بمناسبة حفل زواج فلان على ابنة فلان...".
السؤال: هل ورود لفظ (بمناسبة) صحيحة لغة في هذه الصياغة؟ وإن لم يكن صحيحًا، فما الصياغة اللغوية الصحيحة عند توجيه الدعوة، وإعلام المدعوين بسبب إقامة هذا العشاء؟
-في كتابي (الأدب والنصوص) تأتي بعد القصيدة عبارة (مناسبة القصيدة، أو مناسبة النص الشعري...).
فهل المراد بالمناسبة سبب ورود هذه القصيدة؟ وإن كان المراد هو السبب. فلماذا لم يكتب (سبب ورود هذه القصيدة) بدلًا من (مناسبة القصيدة)؟
هذا، والله يحفظكم ويرعاكم، ويزيدكم علمًا وفضلًا.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته...
-في كروت الزواج هناك عبارة شائعة تكتب على البطاقة:
"يشرفنا دعوتكم لتناول طعام العشاء بمناسبة حفل زواج فلان على ابنة فلان...".
السؤال: هل ورود لفظ (بمناسبة) صحيحة لغة في هذه الصياغة؟ وإن لم يكن صحيحًا، فما الصياغة اللغوية الصحيحة عند توجيه الدعوة، وإعلام المدعوين بسبب إقامة هذا العشاء؟
-في كتابي (الأدب والنصوص) تأتي بعد القصيدة عبارة (مناسبة القصيدة، أو مناسبة النص الشعري...).
فهل المراد بالمناسبة سبب ورود هذه القصيدة؟ وإن كان المراد هو السبب. فلماذا لم يكتب (سبب ورود هذه القصيدة) بدلًا من (مناسبة القصيدة)؟
هذا، والله يحفظكم ويرعاكم، ويزيدكم علمًا وفضلًا.
تعليق