If this is your first visit, be sure to
check out the FAQ by clicking the
link above. You may have to register
before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages,
select the forum that you want to visit from the selection below.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بارك الله فيكم
استفساري عن الفرق بين قبل / بعد ما وقبل / بعد أن؟
في المثال التالي: زار صديقه ــــــــــ ذهب إلى السوق.
لماذا جاز بعد أن ولا يجوز قبل أن.
شكرًا جزيلًا.
التعديل الأخير تم بواسطة د.مصطفى يوسف; الساعة 07-28-2023, 11:45 AM.
الفتوى (3616) :
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته.
سياق الحدث الزمني المرتبط بالفعل هو الذي يحدد استعمال (بعد أنْ) أو (قبل أنْ)، فجملة السائل لا يستقيم أن يقال فيها: قبل أن ذهب إلى السوق؛ لأن الظرف قبل يدل على أن زمن الحدث الذي بعده مستقبل وإن كان الأمر قد وقع في الماضي إلا أنه مستقبل في زمن وقوعه، فيقال في جملة السائل: زار صديقه قبل أن يذهب إلى السوق، فزمن الزيارة قد وقع في الماضي، غير أن ذهابه إلى السوق كان مستقبلًا؛ أي بعد الزيارة في زمن وقوع الفعل، وقد يكون الزمن مستقبلًا في واقع الحدث، فيأتي بالمضارع أولًا وآخرًا، فيقول: سيزور صديقه قبل أن يذهب إلى السوق، فكلا الفعلين لم يقعا، غير أن مستقبل فعل الذهاب سيقع بعد مستقبل فعل الزيارة. وأما الظرف بعد فزمن الحدث بعده يقع قبل زمن الحدث الذي قبله، فإن كان الحدث قبله ماضيًا، جيء بعده بحدث أمضى منه، فيقال: زار صديقه بعد أن ذهب إلى السوق؛ أي إن زمن ذهابه إلى السوق وقع قبل زمن زيارته، وإن كان الحدث قبله مستقبلا جيء بعده بحدث مستقبل سيقع قبل وقوع الذي قبله، فيقال: سيزور صديقه بعد أن يذهب إلى السوق. والأمر مع ما المصدرية مثلُه مع أن المصدرية في الدخول على الفعل فيما سبق توضيحُه.
والله أعلم! اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
أ.د. أحمد البحبح
أستاذ اللغويات في قسم اللغة
العربية وآدابها بكلية الآداب - جامعة عدن راجعه:
أ.د. محروس بُريّك
أستاذ النحو والصرف والعروض
بكلية دار العلوم جامعة القاهرة رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)
نقوم بمعالجة البيانات الشخصية الخاصة بمستخدمي موقعنا ، من خلال استخدام ملفات تعريف الارتباط والتقنيات الأخرى ، لتقديم خدماتنا ، وتخصيص الإعلانات ، وتحليل نشاط الموقع. قد نشارك بعض المعلومات حول مستخدمينا مع شركائنا في الإعلانات والتحليلات. للحصول على تفاصيل إضافية ، ارجع إلى سياسة الخصوصية .
بالنقر على" أوافق " أدناه ، فإنك توافق على سياسة الخصوصية ومعالجة البيانات الشخصية وممارسات ملفات تعريف الارتباط كما هو موضح فيه. كما تقر أيضًا بأنه قد يتم استضافة هذا المنتدى خارج بلدك وأنك توافق على جمع بياناتك وتخزينها ومعالجتها في البلد الذي تتم استضافة هذا المنتدى فيه.
تعليق