الفتوى (3877) : من صنوف الترادف تعدد المصدر

تقليص
X
 
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • محمد الحاكم علي
    عضو جديد
    • Feb 2024
    • 9

    #1

    الفتوى (3877) : من صنوف الترادف تعدد المصدر

    السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
    علماءنا الكرام تحية طيبة وبعد:
    فهل صحيح أن بعض الأفعال يكون له أكثر من مصدر أصلي غير مصدر المرة والهيئة والميمي كقاتَل قتال ومقاتلة؟
    هل هذان مصدران أصليان لفعل واحد ومعناهما واحد؟ أم أن كلًّا منهما له معناه وهو مصدر مستقل حتى وإن اشتركا في بعض المشتقات كأن يكون الفعل الماضي منها واحدًا في المبنى وهو قاتَل؟ وإذا كانا مصدرين مختلفين فما معنى كل منهما؟
    والشكر موصول دائما لكم جميعًا.
    (ستجد السؤالين الأخيرين في موضوعين مستقلين).
    التعديل الأخير تم بواسطة د.مصطفى يوسف; الساعة 04-08-2024, 08:03 PM.
  • د.مصطفى يوسف
    عضو نشيط
    • Oct 2016
    • 7757

    #2
    (لقد أحيل السؤال إلى أحد المختصين لموافاتكم بالإجابة قريبا).
    التعديل الأخير تم بواسطة د.مصطفى يوسف; الساعة 04-08-2024, 01:03 PM.

    تعليق

    • د.مصطفى يوسف
      عضو نشيط
      • Oct 2016
      • 7757

      #3
      الفتوى (3877) :
      وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
      كثير من الأفعال تأتي مصادرها الأصلية متعددة، وهذا نوع من الترادف في العربية، وهو توارد كلمات متعددة الألفاظ والأوزان على معنى واحد، وقد تكون بينها فروق دقيقة وفق السياقات التي ترد فيها، فمن اعتبر هذه الفروق أنكر الترادف، وهذا رأي ذهب إليه بعض اللغويين، ولكن الجمهور يرون أن ذلك لا يمنع القول بالترادف، فإذا قلتَ: شاع شَيْعًا وشُيوعًا وشِياعًا وشَيَعانًا وشَيْعة ومَشاعًا وشَيْعوعَةً ومَشاعًا،
      فالمعنى واحد وهو الذيوع والانتشار والظهور والتفرق.
      ولا فرق بين الفعل ماضيًا ومضارعًا وأمرًا، يُستعمَل لأيٍّ منها أيٌّ من هذه المصادر من غير تفريق.
      والله أعلم.
      اللجنة المعنية بالفتوى:
      المجيب:

      أ.د. عبدالله الأنصاري
      (عضو المجمع)
      راجعه:
      أ.د. أحمد البحبح
      أستاذ اللغويات في قسم اللغة
      العربية وآدابها بكلية الآداب - جامعة عدن
      رئيس اللجنة:
      أ.د. عبدالرحمن بودرع
      (نائب رئيس المجمع)

      تعليق

      يعمل...