If this is your first visit, be sure to
check out the FAQ by clicking the
link above. You may have to register
before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages,
select the forum that you want to visit from the selection below.
الفتوى (3991) : وجه النصب في قولهم: (له صوتٌ صوتَ حمارٍ)
الفتوى (3991) : وجه النصب في قولهم: (له صوتٌ صوتَ حمارٍ)
السلام عليكم
ورد في كتاب قطر الندى: مررت بزيد فاذا له صوتٌ صوتَ حمار.
ذاكرًا ان المراد من الجملة هو استمرار التصويت وليس حدوثه عند المرور.
السؤال:
ماذا تكون الجملة إذا أردنا حدوث الصوت عند المرور؟
شكرا جزيلا.
التعديل الأخير تم بواسطة د.مصطفى يوسف; الساعة 07-08-2024, 06:48 PM.
الفتوى (3991) :
وعليكم السلام ورحمة الله.
يُوجِّه النحويون نصب (صوتَ حمارٍ) على وجهين؛ المصدرية والحالية، والتقدير على المصدرية: يُصوِّت صوتَ حمارٍ. والتقدير على الحالية: يُبديه أو يُخرجه صوتَ حمار، وهذا المعنى؛ أي الحالية، هو الوجه في المثال الذي ذكره السائل، وهو ما وجّهه ابن هشام في سياق ذكره مسألة عدم جواز إعمال المصدر، لعدم استقامة تقدير الفعل في محله سواء مع حرف مصدري أو بدونه؛ إذ قال:
"ولا يجوز في نحو مررت بزيد فإذا له صوتٌ صوتَ حمارٍ أن تنصب صوت الثاني بصوت الأول؛ لأنه لا يحل محل الأول فعل لا مع حرف مصدري ولا بدونه؛ لأن المعنى يأبى ذلك؛ لأن المراد أنك مررت به وهو في حالة تصويته لا أنه أحدث التصويت عند مرورك به".
فتوجيه ابن هشام يقوم على الحالية؛ أي إن حاله عند مرورك به يُخرِج صوتًا مثل صوت الحمار، لا أنه أحدث هذا الصوت عند مرروك به، وليس بلازم استمرارية التصويت في بيان الحالية، ولا يستقيم معنى حدوث التصويت في هذا السياق.
والله أعلم! اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
أ.د. أحمد البحبح
أستاذ اللغويات في قسم اللغة
العربية وآدابها بكلية الآداب - جامعة عدن راجعه:
د.مصطفى شعبان
(عضو المجمع) رئيس اللجنة:
أ.د. عبدالرحمن بودرع
(نائب رئيس المجمع)
نقوم بمعالجة البيانات الشخصية الخاصة بمستخدمي موقعنا ، من خلال استخدام ملفات تعريف الارتباط والتقنيات الأخرى ، لتقديم خدماتنا ، وتخصيص الإعلانات ، وتحليل نشاط الموقع. قد نشارك بعض المعلومات حول مستخدمينا مع شركائنا في الإعلانات والتحليلات. للحصول على تفاصيل إضافية ، ارجع إلى سياسة الخصوصية .
بالنقر على" أوافق " أدناه ، فإنك توافق على سياسة الخصوصية ومعالجة البيانات الشخصية وممارسات ملفات تعريف الارتباط كما هو موضح فيه. كما تقر أيضًا بأنه قد يتم استضافة هذا المنتدى خارج بلدك وأنك توافق على جمع بياناتك وتخزينها ومعالجتها في البلد الذي تتم استضافة هذا المنتدى فيه.
تعليق