If this is your first visit, be sure to
check out the FAQ by clicking the
link above. You may have to register
before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages,
select the forum that you want to visit from the selection below.
الفتوى (4142) : هل يسوغ استعمال الفعل "يتعاطى" بمعنى يتعامل؟
الفتوى (4142) : هل يسوغ استعمال الفعل "يتعاطى" بمعنى يتعامل؟
السلام عليكم
وبارك الله في علمكم النافع
السؤال: يسود في لغة الصحافة المسموعة والمرئية استعمال الفعل "يتعاطى" بمعنى يتعامل؛ في نحو قولهم: "فلان تعاطى مع القضية بشكل إيجابي".
فهل لذلك وجه من وجوه الصواب؟
التعديل الأخير تم بواسطة د.مصطفى يوسف; الساعة 10-29-2024, 03:47 PM.
الفتوى (4142) :
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
طبتم أيها السائل الكريم
جاءت موارد استعمالات الفعل (تعاطى) وفق التالي: تعاطى الشَّخصُ أو تعاطى الشخص الشيءَ: أي تناوله، ومنه: {فَتَعَاطَى فَعَقَرَ}، أي: فتناول الناقة بيده فعقرها، فالتعاطي في أصل هو التَّناوُلُ. ثم تطورت الدلالة من نفس جنس الأصل الدلالي فصارت في العصر الحاضر بمعنى تعاطى الشيء مرة بعد مرة، ولذلك قالوا تعاطى التَّدخينَ: تناوله مرَّةً بعد مرّة، وتعاطى مخدِّرات... إلخ.
وقالوا كذلك: تعاطى التِّجارةَ: قام بها أو خاض فيها، ويتعاطى السِّياسةَ، وتعاطى الشِّعْرَ: انقطع إليه وانصرف. وكل ذلك لم يخرج عن أصل التناول.
أما قولهم: (تعاطى مع كذا...) وتعديتهم الفعل بـ(مع) فإخراج له عن الأصل المعروف إلى معنى آخر وهو التعامل، ولم أجد من سوَّغ ذلك أو جوَّزه حتى على استحياء من أهل اللغة، ولو قلنا: (تعاطى القضية) على الأصل لم يكن مستغربًا.. والله تعالى أعلم. اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
د.مصطفى شعبان
(عضو المجمع) راجعه:
أ.د. أبو أوس الشمسان
(عضو المجمع) رئيس اللجنة:
أ.د. عبدالرحمن بودرع
(نائب رئيس المجمع)
نقوم بمعالجة البيانات الشخصية الخاصة بمستخدمي موقعنا ، من خلال استخدام ملفات تعريف الارتباط والتقنيات الأخرى ، لتقديم خدماتنا ، وتخصيص الإعلانات ، وتحليل نشاط الموقع. قد نشارك بعض المعلومات حول مستخدمينا مع شركائنا في الإعلانات والتحليلات. للحصول على تفاصيل إضافية ، ارجع إلى سياسة الخصوصية .
بالنقر على" أوافق " أدناه ، فإنك توافق على سياسة الخصوصية ومعالجة البيانات الشخصية وممارسات ملفات تعريف الارتباط كما هو موضح فيه. كما تقر أيضًا بأنه قد يتم استضافة هذا المنتدى خارج بلدك وأنك توافق على جمع بياناتك وتخزينها ومعالجتها في البلد الذي تتم استضافة هذا المنتدى فيه.
تعليق