يقولون : مجوهرات فلان..!!

تقليص
X
 
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • زمزم
    عضو جديد
    • Feb 2014
    • 47

    #1

    يقولون : مجوهرات فلان..!!



    يقولون : مجوهرات فلان... والصواب : جواهر فلان

    يقول إبن سيده في لسان العرب : ( الجوهر معروف ، الواحدة جوهرة ، والجوهر كل حجر يستخرج منه شيء ينتفع به ) . والجوهر على وزن فوعَل وجمعها جواهرعلى وزن فواعل ، ومثلها في ذلك مثل جورب وجمعها جوارب وجوسق وجمعها جواسق .

    وقد وردت هذه اللفظة في صحيح مسلم ( كنا مع فضالة بن عبيد في غزوة ، فطارت لي ولأصحابي قلادة فيها ذهب وورِق وجوهر ) كتاب المسقاة ص92
    وأقسمت لا أنسى الفصيح وأهله ... تنفّسيَ الأنسام صبحَ مساءِ
    هوىً كالحيا في المُزن إلفاً ولُحمةً ... تفرّش أرضي واستظلّ سمائي
    وكيف التسلّي عن هواه وحبّه ... بقلبي يجري في شذور دمائي
  • عبدالرحمن السليمان
    عضو نشيط
    • Apr 2013
    • 311

    #2
    المشاركة الأصلية بواسطة زمزم


    يقولون : مجوهرات فلان... والصواب : جواهر فلان

    السلام عليكم،

    (مجوهرات) كلمة شائعة ولا يصح اعتبارها خطأ لأن شيوع الاستعمال الذي ليس فيه خطأ فاحش، معيار سليم للصحة. والعرب من المحيط إلى الخليج يستعملونها.

    تحياتي الطيبة.
    أ. د. عبدالرحمن السليمان
    الجمعية الدولية لمترجمي العربية
    www.atinternational.org

    تعليق

    • أبوعبدالرحمن الحضرميّ
      عضو جديد
      • Aug 2016
      • 17

      #3
      هل هذا يكفي لتسويغ استعمالها؟
      وقلَّ مَنْ جدَّ في أمرٍ يحاولُهُ * * * واستصحبَ الصّبرَ إلّا فازَ بالظّفرِ

      تعليق

      • أبوعبدالرحمن الحضرميّ
        عضو جديد
        • Aug 2016
        • 17

        #4
        [QUOTE=عبدالرحمن السليمان;7663][right][color="black"]السلام عليكم،

        (مجوهرات) كلمة شائعة ولا يصح اعتبارها خطأ.
        هل الصواب(اعتبارها) أم (عدّها)؟
        وقلَّ مَنْ جدَّ في أمرٍ يحاولُهُ * * * واستصحبَ الصّبرَ إلّا فازَ بالظّفرِ

        تعليق

        يعمل...