مجمع اللغة العربية بمكة يطلق عضوياته الجديدة
لطلب العضوية:
اضغط هنا

لمتابعة قناة المجمع على اليوتيوب اضغط هنا

 


الانتقال للخلف   منتدى مجمع اللغة العربية على الشبكة العالمية > الألفاظ والأساليب > العامي الفصيح

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
رقم المشاركة : ( 1 )
 
الهيثم
عضو فعال

الهيثم غير موجود حالياً

       
رقم العضوية : 2065
تاريخ التسجيل : Aug 2014
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 196
عدد النقاط : 10
قوة التقييم :
جهات الاتصال :
Post أصل كلمة: مِشْوَار..!!

كُتب : [ 04-08-2015 - 10:05 AM ]





مِشْوَار :
- يقول العامّة : أروح مِشْوَار ، أو عن الفعل منه: أتْمَشْوَر وأرجع .
- يعنون أنهم يذهبون لمكان ما ويرجعون .

وللكلمة أصلٌ :
- قال الزبيدي في تاج العروس: "والمشوار: المكان الذي تعرض فيه الدواب.
وتشوَّر، لينظر كيف مشوارها، أي: كيف سيرتها.

ومنه قولهم: إياك والخطب ، فإنها مشوار كثير العثار، وهو مجاز".
- وفي مختصر الصحاح: " المكان الذي تعرض فيه الدواب للبيع".



رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 2 )
لباب
عضو نشيط
رقم العضوية : 831
تاريخ التسجيل : Sep 2013
مكان الإقامة : تركيا
عدد المشاركات : 387
عدد النقاط : 10
جهات الاتصال :

لباب غير موجود حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 01-04-2020 - 04:35 PM ]


اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الهيثم مشاهدة المشاركة



مِشْوَار :
- يقول العامّة : أروح مِشْوَار ، أو عن الفعل منه: أتْمَشْوَر وأرجع .
- يعنون أنهم يذهبون لمكان ما ويرجعون .

وللكلمة أصلٌ :
- قال الزبيدي في تاج العروس: "والمشوار: المكان الذي تعرض فيه الدواب.
وتشوَّر، لينظر كيف مشوارها، أي: كيف سيرتها.

ومنه قولهم: إياك والخطب ، فإنها مشوار كثير العثار، وهو مجاز".
- وفي مختصر الصحاح: " المكان الذي تعرض فيه الدواب للبيع".


شكرًا لكم وقرأت في معجم المعاني الجامع إضافة للمعنى الذي ذكرتم فُسِّرَت على أنها:

المِشْوَارُ : المسافة يقطعها الإنسان ، جَوْلَة قَصِيرَة مُحَدَّدَة

وفي معجم اللغة العربية المعاصر:
مدًى تجري فيه الدّابّة حين بيعها ، ثم استعمل في المسافة يقطعها الإنسان :- مِشوار طويل .

وفي المعجم الوسيط:
المَدَى تُجْرَى فيه الدَّابَّة حين البيع، واستُعمل في المسافة يقطعها الإنسان.

رغم أنها غير موجودة في المعاجم القديمة كلسان العرب ومختار الصحاح كما ذكرتم بهذا المعنى

فيبدو أن المعنى أدرج تمامًا للمِشوار على أنه جولة قصيرة أو المسافة التي يقطعها الإنسان إضافة للمعنى المُدرج من قبل


وشكرًا لكم

رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 3 )
لباب
عضو نشيط
رقم العضوية : 831
تاريخ التسجيل : Sep 2013
مكان الإقامة : تركيا
عدد المشاركات : 387
عدد النقاط : 10
جهات الاتصال :

لباب غير موجود حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 05-01-2020 - 04:54 PM ]


لو سمحتم
هل يصح استعمال كلمة مِشوار بهذا المعنى؟


المِشْوَارُ : المسافة يقطعها الإنسان ، جَوْلَة قَصِيرَة مُحَدَّدَة

لأن الكثيرين لم يشجعوني على الأخذ بقاموس اللغة العربية المعاصرة وخطّأه كثيرون فما رأيكم باستعماله كذلك هو ومعجم المعاني الجامع على الشابكة ؟؟



التعديل الأخير تم بواسطة لباب ; 05-01-2020 الساعة 04:57 PM

رد مع اقتباس
إضافة رد


ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على الموضوعات
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الموضوعات المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى الردود آخر مشاركة
الفتوى (1727) :الفتوى (1727): هل تقوم كلمة (تسديد) مقام كلمة (تغطية)؟ متابع أنت تسأل والمجمع يجيب 2 11-13-2018 12:28 AM
كلمة شكر محمودحمدى افتتاحيات 1 12-30-2016 10:09 AM
كلمة سوا أم سوى الرحال نقاشات لغوية 4 07-22-2016 02:52 PM
كلمة حق عبد الرحيم بوعكيز مشاركات مفتوحة في علوم (( اللغة العربية )) 0 11-05-2015 11:12 PM
كلمة: أحْ ! محمد بن محسن مشاركات مفتوحة في علوم (( اللغة العربية )) 0 02-04-2013 12:34 AM


الساعة الآن 06:18 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Trans by