ماهيّة أفعال المطاوعة وسلوكها النحويّ
الدكتور هيثم فرحت
أستاذ مساعد في الألسنية، قسم اللغة الإنكليزية، كلية الآداب والعلوم الإنسانية، جامعة تشرين، اللاذقية- سوريا.
الملخّص
يكمن الهدف الرئيس للورقة الحالية في سبر أغوار السلوك النحوي لأفعال المطاوعة في الإنكليزية، إذ تتجلى صياغتها في التقليل من شأن مركب اسمي خارجي وإبراز مركب اسمي داخلي يقوم مقام الفاعل، كما هي الحال في المبني للمجهول. ويتم بناء هذه الورقة على النحو الآتي: نقدم في القسم الأول تعريفاً لمصطلح "فعل المطاوعة" ونبرز بعضاً من خصائصه المميِّزة. ونتطرق في القسم الثاني إلى مسألة احتواء أفعال المطاوعة لأدوار محورية أو انتفائها. أما في القسم الثالث، فنقوم بتسليط الضوء على طبيعة الصيغة الصامتة في تراكيب أفعال المطاوعة والموقع النحوي الذي تشغله المركبات الاسمية الخارجية. ونبحث في القسم الرابع إمكانية عدّ تراكيب أفعال المطاوعة نتاجاً لعملية نقل. وأخيراً، نطوي هذه الورقة بعبارات ختامية مفادها أن الأدوار المحورية الخارجية الصامتة في تراكيب أفعال المطاوعة تبرز بوصفها حالات من "ضم الكبير".
لتحميل البحث كاملًا انقر الرابط التالي:
http://www.mohamedrabeea.com/books/book1_727.doc