سؤال من: حسام

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ما صحة استخدام بينما أو فيما في أشباه الجملة الآتية
فاز فريق برشلونة بثلاثة أهداف (بينما / فيما ) خسر فريق ريال مدريد..
ملحوظة: النتائج وهمية 🙂

الإجابة:
السؤال هل يصحُّ أن نقولَ : فازَ الفريقُ الأولُ بينما خسرَ الثاني / فاز الفريقُ الأولُ فيما خسرَ الثاني ؟
بَيْنما – وكذلكَ بيْنا- : ظرف زمان فيه مَعنى المُفاجأة، نحو قول الشاعر :ـ
بينما المرءُ آمِنٌ راعَهُ را ئعُ حَتْفٍ لم يَخْشَ منه انْبِعاقَهْ
وقول الشاعر :ـ
بينما نحنُ بالأراكِ معاً … إذْ أتى راكبٌ على جملهْ
بَيْنا وبَيْنما ظرفا زمانٍ بمعنى المفاجأَة، ويُضافان إلى جملة من فعلٍ وفاعلٍ، أومبتدأ وخبر، ويحْتاجان إلى جواب يَتِمُّ به المعنى، وقد يقَعُ في جوابهما إذا أو إذْ، وقَد يَخلوانِ منهما، كما في البيتَيْن السابقَيْن .
وعليْه نقولُ : بيْنَما خسرَ الفريقُ الثاني فاز الفريقُ الأولُ / بينما خسرَ الفريقُ الثاني إذ فازَ الأولُ
بينما فازَ الفريقُ الأولُ خسرَ الثاني وإذ خسرَ الثّاني / فاز الفريقُ الأول بينما خسر الثاني / خسر الفريقُ الثاني بينما فاز الأولُ.

أما “فيما” فمركّبٌ من: “في” الجارة و”ما” المصدريّة، أو من “في” الجارة و”ما” الموصولَة، أو من “في” الجارة و”ما” الاستفهامية
ولا معنى لها في الجملَة التي سأل عن صحتها السائلُ ، فقولُنا :ـ
فاز الفريقُ الأولُ فيما خسر الثاني ، تأويلُه : فاز الفريقُ الأول في خُسران الثاني / أو فاز الفريق الأولُ في الذي خسرَ الثاني.

اللجنة المعنية بالفتوى:

أ.د. عبدالرحمن بودرع
(نائب رئيس المجمع)
أ.د. محمد جمال صقر
(عضو المجمع)
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)