السائل: فتاة

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
أود أن أعرف إن كانت الكلمة أو التعبير يال موجود في اللغة العربية.
مثل أن أقول: يال غباءك.. (مجرد مثال)
وإن لم يكن موجود فما البديل؟

الفتوى (411):

نعم، هذا الأسلوب موجود في اللغة العربية، وهذه الّلام للاستغاثة في الأصل، وتكون للتعجّب، وتضبط بالفتح، ويكون الاسم بعدها مجرورًا، فنقول: يا لَزيدٍ، ويا لَغبائِك، بكسر الهمزة؛ لأنه مجرور، وترسم الهمزة على ياء، وليس كما كتبتها في وسط السطر.
والله الموفق.

اللجنة المعنية بالفتوى:

أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)
أ.د. عبدالرحمن بودرع
(نائب رئيس المجمع)
أ.د. عباس السوسوة
(عضو المجمع)