تقول لآخر: تَكَلَّمْ بِشْوَيش, أو إن هممت تعمل عملا يقال لك: بشويش, أي بخفة حتى لا توجع, ولعلها أصلها من الوَشْوَشة؛ وهي الكلمة الخفية, وكذلك الوسوسة, والوشوشة: الخفة, وفلان وَشْوَشي الذراع أي: الرقيق اليد الخفيف في العمل, فكأن أصل القول: تكلم بوشوشة, أو اعمل بوشوشة, أو كن وَشْوَشي اليد, ثم حرفت إلى ما ترى, فقالوا:(بشويش)!. [ ينظر: ” المحكم في أصول الكلمات العامية”(بشويش)ص33, لأحمد بن عيسى بك]