السائل: مطلوب
السلام عليكم ورحمة الله،
هل يجوز أن تأتي الحال بينها وبين صاحبها أجنبي؟
مثلًا: “في الدار زيد وسيعة غرفتها”.
الفتوى (1302):
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته أيها السائل الكريم،
بداية وددت لو كان صوغك للسؤال أدق مما ورد به.
أما ما يتصل بما سألتَ عنه من الفصل بين الحال وصاحبها بأجنبي فهو غير ممتنع، كأن تقول: ذهب محمد صباحًا إلى الجامعة راكبًا، وكذلك إذا تقدم الحال كأن تقول: مبتسمًا أقبل المعلم على طلابه.
أما الجملة التي أوردتَها مثالًا: “في الدار زيدٌ وسيعةً غرفاتها” فثمة خلل في التركيب؛ إذ إن العامل في الحال إن لم يكن فعلًا، وجاء بمعنى الفعل -الإشارة أو الظرف-، فإن الاسم المجرور “الدار” لا يكون هو صاحب الحال، وإنما المبتدأ المؤخر هو صاحب الحال؛ نحو قولك: فيها زيدٌ قائمًا، وفيها قائمًا زيدٌ. وبناء عليه فالمثال الذي سقته مجافٍ للاستقامة اللغوية. والله أعلم!
اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
د. وليد محمد عبد الباقي
أستاذ مساعد بكلية اللغة العربية
والدراسات الاجتماعية بجامعة القصيم
راجعه:
أ.د. أحمد البحبح
أستاذ اللغويات المشارك بقسم اللغة
العربية وآدابها بكلية الآداب جامعة عدن
رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)
