السائلة: ريمي

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،
الدكتور الفاضل: إنني بصدد البحث عن كتب من التراث بالرغم من أهميتها.
إلا أنها لم تنل نصيبًا من البحث والدراسة؛ فهلا أرشدتموني – حفظكم الله- لبعض منها.
ولكم الشكر الجزيل.

الفتوى (1310):

عليكم السلام ورحمة الله وبركاته،
من الصعب أن تجد كتابا في التراث اللغوي غفل عنه الدارسون المحدثون ؛ وذلك لسهولة الحصول عليها، وكثرة الدراسات اللغوية بمستوياتها المختلفة التي أنتجت طفرة لغوية في البحث العلمي سواء في التراث اللغوي أم في النظريات الحديثة، غير أن الباحث الجادَّ الذي مرّس نفسه على القراءة المتعمقة في التراث اللغوي لن يعدم استنباط بحث يستحق الدراسة ولو ظنَّ أن بعض الكتب قد أُشبِعت بحثًا، فكتاب سيبويه – على سبيل المثال – لا يزال ينبوعًا لكثير من الدراسات اللغوية على الرغم من الحظوة التي لم ينلْها غيرُه في البحث اللغوي؛ فليس النظرُ فيما لم يُشبَعْ بحثًا ودراسةً بقدر ما هو فيما يستحق البحث والدراسة، ومع ذلك تجد بعض كتب التراث اللغوي لم تنل حظّها من البحث، ومن ذلك على سبيل التمثيل لا الحصر كتابُ تمهيد القواعد بشرح تسهيل الفوائد لناظر الجيش. يزاد على ذلك النظرُ في كتب التراث اللغوي المحققة حديثًا؛ فإنّها غالبًا تكون بَكْرًا في دراستها والبحث فيها.
وبالله التوفيقُ.

اللجنة المعنية بالفتوى:

المجيب:
أ.د. أحمد البحبح
أستاذ اللغويات المشارك بقسم اللغة
العربية وآدابها بكلية الآداب جامعة عدن
راجعه:
أ.د. محروس بُريّك
أستاذ النحو والصرف والعروض المشارك بكليتي
دار العلوم جامعة القاهرة، والآداب جامعة قطر
رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)