السائل: العائد من قعر المحيط

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
مساء الخير يا كرام
عندي سؤال عن صياغة الفعل من الرأسمالية.
هل يقال: “تَرَأْسْمَلتِ الدولةُ” أم يقال “تَراسْمَلَتِ الدولة”؟
ومثلها: ترأسمل زيد بعد أن كان اشتراكيًّا، وترأسملوا بعد أن كانوا مُشِيعينَ (من الشيوعية).

الفتوى (2045):

هذا ونحوه يُسمَّى الملحق بالرباعي، ومن الاسم المركب رأسمال يمكن أن نصوغ: رَسْمَلَ وتَرَسْمَلَ، يقال تَرَسْمَلَت الدولة أي صارت رأسمالية.

اللجنة المعنية بالفتوى:

المجيب:
أ.د. أبو أوس الشمسان
(عضو المجمع)
راجعه:
أ.د. محروس بُريّك
أستاذ النحو والصرف والعروض المشارك بكليتي
دار العلوم جامعة القاهرة، والآداب جامعة قطر
رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)