السائل: عصام بدر 

استوقفتني العبارة الآتية: “تقوم مصلحة الجمارك بتعميم إصداره بكافة المواقع الجمركية خلال فترة لا تجاوز الثلاثة أشهر من تاريخ إصدار هذا القرار، ويُحصل مبلغ خمسون جنيهًا للنموذج الواحد.
فهل (خمسون) صحيحة لغويًّا أم المفروض خمسين؟ وهل (خمسين) إذا كانت بالواو صفة لنائب الفاعل (مبلغ) عقب الفعل المبني للمجهول (يُحصل) أم مفعول به وتُكتب حينئذ خمسين؟

الفتوى (2574):

الصوابُ أن نَقولَ: ويُحصلُ مَبلغُ خَمسينَ جُنيهًا؛ لأنّ الخَمسين مُضاف إليه مَجرور، أمّا المُضافُ فهو نائبُ الفاعل مَبلَغ. أمّا إذا حذفْنا المبلَغَ وتركنا الخمسينَ رَفَعْناه بالواو لأنه نائب الفاعل وقُلنا: ويُحصلُ خَمسونَ جنيهًا.

اللجنة المعنية بالفتوى:

المجيب:
أ.د. عبدالرحمن بودرع
(نائب رئيس المجمع)
راجعه:
أ.د. محروس بُريّك
أستاذ النحو والصرف والعروض
بكلية دار العلوم جامعة القاهرة
رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)