السائل: ابو نور
السلام عليكم
هل يصح استخدام كلمة “زِي” بمعنى لباس في الشعر الفصيح، حيث وجدتُ الكلمة في لسان العرب تعني الهيئة من الناس، ولا توجد في المعجم الوسيط؟
الفتوى (3295):
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
الزي اللباس. جاء في غريب الحديث لإبراهيم الحربي (3/ 986):
قَوْلُهُ: «مَا رَأَيْتُ كَالْيَوْمِ زِيَّ قَوْمٍ» الزِّيُّ: حُسْنُ الْهَيْئَةِ مِنَ اللِّبَاسِ، تَزَيَّا بِزِيٍّ حَسَنٍ”. وجاء في الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية (1/ 359):
قال أبو ذؤيب: إن لم تكن ظعنا تبنى هَوادِجُها * فإنَّهنَّ حِسانُ الزيِّ أَجْلاح
اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
أ.د. أبو أوس الشمسان
(عضو المجمع)
راجعه:
د.مصطفى شعبان
أستاذ مساعد اللغة العربية وآدابها بكلية اللغات-
جامعة القوميات بشمال غربي الصين
رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)
