السائل: حسام كشكية

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
تكرمًا؛ ما القول في جمع أمريكي وأفغاني وكردي على أمريكان وأفغان وأكراد؟

الفتوى (844):

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
لا بدّ من اعتماد الطرق القياسية في جمع الأسماء، حتى أسماء الأعلام الأعجمية نفسها، أما أمريكان فلا تدل في العربية على جمع الواحد منهم، بل تدل في لغتهم على الأمريكيّ.
والأفغان صيغة تنتهي بالألف والنون وهي علامة جمع عندَهم، أمّا الأفغان والكُرد فهما اسمان من الأقوام كالعرب والروم، فيمكن أن يُراد بهما الجمع وواحده يكون بياء النسبة أفغاني وكردي، كما يقال: عربي ورومي.
أما الأكراد فهو جمع لاسم القوم (كُرْد) لما كانوا طوائف وكل طائفة تُسمى كُرْدًا قالوا عن هذه الطوائف: أكراد، كما قالوا عن طوائف العرب: أعراب.

اللجنة المعنية بالفتوى:

المجيب:
أ.د. عبدالرحمن بودرع
(نائب رئيس المجمع)
راجعه:
أ.د. بهاء الدين عبدالرحمن
(عضو المجمع)
رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)