السائل: رضوان علاء الدين توركو

السلام عليكم ورحمة الله،
هل يمكن أن نقول: يعطى جوائز إيانا، يعطى إيانا جوائز
باعتبار جوائز نائب فاعل؟
أم يجب أن نقول فقط: نعطى جوائز؟
باعتبار الضمير المستتر نائب فاعل وجوائز مفعول به
وجزاكم الله خيرا ودمتم عونا لخدمة دين الله

الفتوى (974):

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته،
الصواب: يعطينا جوائز، ولا حاجة إلى الإتيان بالضمير المنفصل حين يمكن الإتيان بالضمير المتصل، كما قال ابن مالك في ألفيته:
وفي اخْتِيَارٍ لا يجيء المنْفَصلْ *** إذا تَأتَّى أنْ يجيءَ المتصلْ
وإذا قلت: تعطى الجوائز، فهذا أسلوب آخر، وهو صحيح، والضمير المستتر نائب فاعل، و(جوائز) مفعول ثانٍ.. وبالله التوفيق.

تعليق أ.د. بودرع:

وعليكم السلامُ ورحمة الله وبَركاتُه،
يَبْدو أنّ السّائلَ الكَريمَ يسأل عن صيغة المَبْني للمَفْعول الصَّحيحَة.
فأمّا قولهُ: يُعْطَى جَوائزُ إيانا، ويُعْطَى جَوائزُ إيانا، فإنّهما جملَتان غيرُ مُستقيمَتَيْن، وإنَّما الصَّحيحُ في جملَة المَبْنيّ للمَفْعول أن نَقولَ:
نُعْطَى جَوائزَ، أو: الجَوائزُ نُعْطَاهَا
فالمَرجو التوفيقُ بين الإجابَة والزّيادَة المُقْتَرَحَة.
والله أعلَم.

اللجنة المعنية بالفتوى:

المجيب:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)
راجعه:
أ.د. عبد الرحمن بودرع
(نائب رئيس المجمع)
رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)