السائل: محمود جليل

السلام عليكم..
سؤال من فضلكم،
في الكتب المطبوعة قبل الثمانينيات من القرن الماضي كان يُستخدَم لفظ (الصهيونيون) حتى في الوثائق الرسمية وقرارات هيئات الأمم المتحدة.

أما في مطبوعات وتلفزيونات وإذاعات ما بعد الثمانينيات فلقد استبدل باللفظ لفظ الصهاينة، والسؤال لماذا؟ وما الفرق بينهما؟

الفتوى (796):

حياك الله أخي السائل،
انطباعك عن استخدام إحدى الصيغتين: (صهاينة وصهيونيون) غير صحيح؛ بل كلتاهما صحيحة، واستعمال الأولى أكثر. أمَّا (صهيونيون) فجمع سالم قياسًا، وأما (صهاينة) فجمع تكسير؛ لأنها ليست اسم جنس ولا اسم جمع. وهذه مما تُسمَّى به الجماعات؛ فقد ورد في عصر الاحتجاج باللغة: مهالبة ومكاربة ودهاقنة وأمثالها.

وبما أن ما قيس على كلام العرب هو من كلامهم؛ فيجوز أن تقول: صهاينة ومغاربة وتوانسة ورواشدة ودهاشنة وخلايلة ونوافلة… إلخ.

أضف إلى ذلك أن هذه الصيغة أطوع عند المتكلم والسامع من جمع المذكر السالم.
والله أعلم.

اللجنة المعنية بالفتوى:

المجيب:
أ.د. عباس السوسوة
(عضو المجمع)
راجعه:
أ.د. عبدالرحمن بودرع
(نائب رئيس المجمع)
رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)